De technologische vooruitgang kent geen pauze en we ervaren de ontwikkeling van nieuwe dingen in een exponentieel tempo. Het probleem ligt in bureaucratische obstakels, die voor het grootste deel ver achterblijven bij de nieuwe wetenschappelijke en technische fundamenten. In Japan zijn ze ook over dit obstakel heen gesprongen en zullen ze de eersten zijn die camera's in plaats van spiegels in auto's krijgen.
