Het is het jaar 1971. Onder studenten uit de voorsteden van Parijs leeft de revolutionaire geest van mei '68 nog steeds. Gepassioneerde ideologische debatten worden gevolgd door protesten en subversieve acties. Gilles is een middelbare scholier die zich midden in de politieke en creatieve onrust van deze turbulente periode bevindt. Net als zijn leeftijdsgenoten probeert hij...
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.