De tienjarige Titeuf heeft problemen met meisjes: eerst met zijn zusje Zizi, die constant zeurt, en zijn moeder, die constant piekert, en uiteindelijk verlaat hij zelfs het huis om zijn relatie met zijn vader volledig te herzien. Maar het grootste probleem is het beste meisje van de school, Nadja, het "schattigste" meisje...
Desetletni Titeuf ima težave s puncami: za začetek z malo sestrico Zizi, ki kar naprej stoka, in mamo, ki kar naprej nekaj premišljuje, nazadnje pa celo odide od doma, da bi do konca premislila svoj odnos z očetom. Toda največji problem predstavlja najboljše dekle na šoli, Nadja, “najbolj luštna” punca na šoli, ki pozabi povabiti Titeufa na svojo rojstnodnevno zabavo. Katastrofa pripravi našega junaka do strateškega ravnanja, da bi jo očaral, in to prav na njeni zabavi. Prikazovanje filma v Sloveniji je omogočilo Veleposlaništvo Švice.