Tjaša en Lena lokken hun partners naar een dansles. Zoals typische mannen verzetten ze zich aanvankelijk beleefd, maar stemmen dan met tegenzin toe – puur om de rust in huis te bewaren. Aan het begin van het verhaal lijken beide stellen zeer stabiel, met tekenen van een jarenlange vredige routine. Het lijkt erop dat de juiste mensen in de juiste paren zitten. Maar tango...
Tjaša in Lena svoja partnerja zvabita na plesni tečaj. Kot tipična moška se sprva spodobno upirata, potem godrnjaje pristaneta ‒ zgolj zato, da bo v hiši mir. Oba para sta na začetku zgodbe videti zelo stabilna, kažeta znamenja mirne večletne rutine. Zdi se, da so pravi ljudje v pravih parih. Tango pa stvari nekoliko zaplete. Že v prvih urah se tečajniki soočijo z latinsko kulturo dotikanja, pa tudi s prakso pogoste menjave plesnih partnerjev. Tango je “hoja v objemu”, razloži plesni učitelj. Izkaže se, da se vsi štirje “zgolj telesno” bolje ujamejo prav v nasprotnih kombinacijah, kot živijo.