"Vermijd de geit van voren, het paard van achteren en de slechte man van alle kanten." - Russisch spreekwoord
Pregovori in reki nas spremljajo v vsakdanjem življenju. Ruski jezik je bogat z njimi, zato si poglejmo nekatere izmed njih, ki se vam bodo gotovo vtisnili v misli.
Z lepim klobukom ne boste skrili revščine v glavi.
Prepirom se je lažje izogniti, kakor jih končati.
Če boste šli hitro, boste dohiteli težave, če boste šli počasi, bodo težave dohitele vas.
Zakon je smrt ljubezni.
Človek ni ljubosumen, kadar ljubi, temveč takrat, kadar si želi biti ljubljen.
Beseda ni vrabec: če odleti, je ne ujamete več.
Solze tuje bolečine se hitro posušijo.
Sreča je kot vročina: tistega ki hoče, ga dobi.
Človeška zloba vedno izvira iz nemoči.
Skrivnost človeka ni v tem, da živi, ampak zakaj živi.
V svojem gradu se ima vsak ptič za orla.
Samo solze v srcu vedo za bolečino, ne pa tudi solze v očeh!
Neporočena dekleta razmišljajo o poroki, poročene o ljubezni.
Nekatere ljubezni so kot sneg: kmalu se stopijo in v blato spremenijo.
Najboljša popotnica je tista, ki ve, kdaj se vrne.
Sreča brez pameti je kot strgana denarnica: kjer jo najdeš, tam jo tudi izgubiš.
Samo človek, ki za sabo pusti otrok, nikoli ne umre!
Če si zlomiš roko ali nogo, lahko živiš, če si zlomiš dušo, ne preživiš.
Prijateljstvo je kot steklo: ko ga razbiješ, ga ne spraviš več skupaj.
Upanje je vrv, po kateri pleše veliko norcev.
Vsak se lahko ogne starosti, dosežejo pa jo lahko samo tisti, ki jim je usojena.
Kar prosimo v mladosti, v starosti odvržemo.
Ko denar govori, resnica molči.
Revščina je greh, ki ga bogati nikoli ne odpustijo.
Od vašega truda boste polni, a ne bogati.
Bodite prepričani, da imate prav, in šele nato pojdite naprej.
Tisti, ki nestrpno čaka, dolgo čaka.
Strah je prvi pomočnik sovražnika.
Kdor izgubi glavo, ne joče za lasmi.
