Wie kent niet het beroemde citaat van Sneeuwwitje: "Spiegel, spiegel aan de muur, vertel me welke de mooiste is in dit land?" Wist je dat de koninginnen deze woorden in werkelijkheid niet tegen de magie zeiden? spiegel überhaupt? Welke andere citaten hebben we verkeerd onthouden en verkeerd geciteerd? Wij onthullen het hieronder.
Številne filme in knjige poznamo po citatih, toda nekateri sploh niso bili nikoli izrečeni. Mnogi znameniti citati, ki so splošno sprejeti in jih redno uporabljamo v vsakdanjem pogovoru, so v resnici narobe citirani.
LEES VERDER: Znameniti filmski citati, ki so bili improvizirani
Ta fenomen pripisujejo t. i. Mandelovemu učinku, psevdoznanstvenemu prepričanju, da razlike med spominom posameznika in resničnostjo povzročajo nenamerna potovanja v paralelne svetove. Po Nelsonu Mandeli je poimenovan, ker so nekateri verjeli, da je ta znameniti borec proti apartheidu v osemdesetih letih umrl v zaporu. V spodnjem posnetku si lahko ogledate še, kateri prizori so znamenite filme skoraj stali kredibilnosti.
Prizori, ki so skoraj pokvarili celoten film: