fbpx

Sillian – (k) raj na aktywny wypoczynek o każdej porze roku

Hotel Dolomiten Residenz - Sporthotel Sillian

Sillian prawdopodobnie nie jest pierwszym miejscem, które przychodzi na myśl, gdy myślisz o miejscu wypoczynku lub wycieczce. Ale to małe miasteczko w Tyrolu Wschodnim w Austrii powinno znaleźć się wysoko na liście osób poszukujących miejsca na aktywny wypoczynek, czy to wiosną, latem, jesienią, a zwłaszcza zimą. Mianowicie Sillian to raj dla wszystkich, którym nie tyle zależy na siedzeniu i leżeniu, ile raczej na skokach w góry, wycieczkach rowerowych, jeździe na nartach, biegach narciarskich itp.

Sillian to małe, ale urokliwe miejsce niedaleko granicy włosko-austriackieji świetnie się trzyma na swoim miejscu hotel Dolomiten Residenz – Sporthotel Sillian. Leży tuż przy jedynej drodze wijącej się przez tę część Dolina Drawy i jest także rzut kamieniem od rzeki Drawy. Ta, dobre 4 kilometry od granicy, jest nadal całkowicie płytką rzeką i bardziej przypomina strumień niż rzekę. Oferta hotelu, co prawda sportowego w nazwie, oferuje wszelki luksus i komfort hotelu z czterema gwiazdkami. Między innymi się tym chwali z najlepszą obsługą zajazdu w Austrii, którego dowiesz się na każdym kroku.

źródło: sporthotel-sillian.at
źródło: sporthotel-sillian.at

Ale nadal będziesz musiał to zrobić sam, ponieważ hotel jest taki, jak wspomniano sportowy. Rzeczywiście tak jest centrum odnowy biologicznej i spa z krytym i odkrytym basenem oraz trawiastą plażą, na której można przesiedzieć cały dzień bez wyrzutów sumienia, ale oferuje o wiele więcej, od czego swędzą pięty, a nie lenistwo.

Masaż na stodole. Kto by ją bronił?
Masaż w „sianie”. Kto by ją bronił?

Tak można jeździć latem jeździć na rowerze. Albo jedziesz na wzgórza, albo „wsiadasz” na część Trasy rowerowe Drawy, gdzie podążasz rzeką Drawą i ponad 100 kilometrów oddalasz się od ruchu ulicznego i stromych zboczy. Jeśli nie masz ochoty wracać rowerem do punktu początkowego, zawsze będzie on w pobliżu pociąg, w którym rowery są zawsze mile widziane. Zimą można znaleźć również podeszwy wiązania narciarskie lub biegowe. Jeśli wybierzesz pierwszą opcję, masz kabinę kolejka linowa Hochpustertal, który zabierze Cię znacznie powyżej 2000 metrów n.p.m., dosłownie tuż pod nosem. Powiedziawszy to warto dodać, że sam Sillian leży 1103 m n.p.mco oznacza, że nawet w upalne lato nie jest tam tak gorąco.

CZYTAJ WIĘCEJ: Villa TreVille: butikowy włoski hotel uwielbiany przez elity mody

A ponieważ pasuje po każdej aktywności dobre jedzenie i trochę relaksu, znajdują się wspomniane wcześniej uzdrowiska i ofertę kulinarną, które zachwycą nawet największych smakoszy. Mają dużo w menu żywność produkowana lokalnie (ser, wino, masło, lody, chleb itp.), za którym stoi rodzina (czytaj grupa). Schultza, która dba nie tylko o hotel, ale także o pobliskie ośrodki narciarskie. I tak, poczujesz się tu jak w domu, jakbyś mieszkał u rodziny. Taki bardzo duży, z dużym domem.

Pokoje, w których poczujesz się jak w domu i nabierzesz energii na kolejny dzień.
Pokoje, w których poczujesz się jak w domu i nabierzesz energii na kolejny dzień.

Dla miłośników słodkości również w bezpośrednim sąsiedztwie fabryka Lockerów, gdzie można kupić wafle, czekoladki itp. i na kilogram (bo wierzymy, że tabliczka czekolady, która będzie na Ciebie czekać w łóżku, nie zaspokoi Twojego apetytu na słodycze). Zimą możesz zgubić te kilogramy w centrum fitness w hotelu lub w mekce narciarzy biegowych Toblach, w którym znajdują się setki kilometrów przygotowanych tras i leży rzut beretem od granicy z Włochami. Nawet skok do wody nie jest zły Cortina d'Ampezzo, ale skoro do gondoli Hochpustertal można pojechać w „kapciach”, to zapewne opuścicie Cortinę na inny czas i oddacie się przytuleniu Dolomity austriackie. A jeśli zdarzy Ci się, że zostało Ci jeszcze trochę energii, miejsce Sillian oferuje mnóstwo możliwości, w których możesz spalić pozostałe atomy mocy (kręgle, sanki, jazda na łyżwach, taniec na dyskotece itp.).

Pokoje kategorii premium
Pokoje kategorii premium

Niedawno powstał Dolomiten Residenz – Sporthotel Sillian przeszedł remont lewego skrzydła, który awansował do tej kategorii Znakomity. Są to doskonale estetycznie wyposażone pokoje produkty od lokalnych producentów (drewno, skóra, okna itp.) w miejscu ich przeplatania nowoczesność i naturalny wygląd i gdzie znajdziesz swój spokój. Nie tylko dlatego, że okna są niesamowicie szczelne, ale także dlatego, że masz poczucie, że jesteś na łonie natury jak w domu. Ceny za obiadokolację zaczynają się od za 103 euro za noc, a dla pokoi Superior są one nieco wyższe.

Więcej informacji

Więcej informacji:
sporthotel-sillian.at

Z Wami od 2004 roku

od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.