fbpx

Poznaj tradycje rękodzieła wakacyjnego kraju Niemiec

Niemieckie.Lokalne.Rzemiosło

Zdjęcie: © DZT/ Julia Nimke

Zachowane tradycje, żywe zwyczaje i wielowiekowe rzemiosło pozostawiają niezatarty ślad w niemieckich miastach i regionach.

w kampanii Niemiecka.Lokalna.Kultura. zdradzamy podróżnym, gdzie mogą znaleźć te wyjątkowe przeżycia, gdy tylko wyjazdy turystyczne z zagranicy znów będą możliwe.

Neunburg vorm Wald, Timm Buckley wykonuje drewniane maski we własnym warsztacie © www.bayern.by/ Bernhard Huber.

Moda historyczna: stroje regionalne

Różnorodność krajobrazów w Niemcy przejawia się także w strojach regionalnych, które świadczą o bogatych wielowiekowych tradycjach. Wykonany ręcznie lederhosen i dirndl na przykład w Bawarii nadal odgrywają ważną rolę w codziennym życiu wielu ludzi; podobnie na Łużycach czy Spreewaldzie, gdzie społeczność Serbów łużyckich również pokazuje swoją tożsamość kulturową poprzez stroje łużyckie. Szczególnym przeżyciem dla podróżników jest tradycyjne ręczne wytwarzanie strojów regionalnych – na przykład w sklepie z kapeluszami w Schwarzwaldzie, gdzie jedyny w swoim rodzaju bollenhut, który jest popularnym motywem na fotografiach.

Wolfach, Waltraud Kech – wytwórca kapeluszy „Bollenhut” © Schwarzwald Tourismus/ Chris Keller

Niezwykłe designerskie przedmioty

Młodzi projektanci pracujący pod szyldem "Wyprodukowane w Niemczech", czerpią inspirację z lokalnej kultury. Tak jest na przykład w Weimarze, gdzie artyści na nowo po ponad stu latach od powstania Bauhausu interpretują typowe motywy tej światowej sławy szkoły projektowania. Lub w Berlinie, gdzie modne sklepy wystawiają i sprzedają następujące produkty zasady upcyklingu (recykling z wartością dodaną). Każdy, kto szuka rzeczy nietuzinkowych i pięknych, również je znajdzie na targi designu Stijl, która odbywa się w kilku miastach. Artyści sprzedają tam odzież, biżuterię i akcesoria – głównie w małych partiach produkowanych w sposób zrównoważony.

Projektantka mody z Weimer © DZT/ Julia Nimke

Tradycyjne: kiedy pieczenie chleba staje się sztuką

Chleb jest dla Niemców czymś więcej niż tylko pożywieniem. Niemiecka sztuka pieczenia pochodzi z okolic 3200 rodzajów chleba część niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO, ale po niemiecku wiemy prawie pięćset przysłów, w którym pojawia się chleb. Rodzinne firmy we wszystkich regionach Niemiec kultywują tę tradycję od kilku pokoleń – z wielką miłością do rzemiosła i świadomością znaczenia wysokiej jakości składników i dłuższego procesu produkcyjnego. Ten niemiecki chleb też może być jedzenie dla smakoszy, udowadnia program edukacyjny dla sommelier chlebowy, dzięki którym coraz więcej piekarzy pogłębia swoją wiedzę.

Pieczenie chleba w piekarni Walsrode © DZT/ Julia Nimke

Pomysły na podróżowanie po Niemczech

16 regionalnych organizacji turystycznych zaprasza do zapoznania się z tradycjami rzemieślniczymi regionu wakacyjnego Niemiec.

Badenia-Wirtembergia

Zegary z kukułką na całym świecie są uważane za jedną z najsłynniejszych niemieckich pamiątek.

Bawaria

Do projektanta i złotnika Floriana Weidlicha z Riedering niedaleko Rosenheim, inspiracja daje poczucie domu.

Berlin

Jako miasto, które dyktuje trendy, ma Berlin wiele sklepów, które stawiają na upcykling. Niezależnie od tego, czy chodzi o modę, meble czy przedmioty codziennego użytku - upcykling jest zrównoważony i inspirujący.

Brandenburgia

Moda ze Spreewaldu: Sarah Gwiszcz stworzyła tam swoją markę w 2014 roku Wurławy, co z grubsza można przetłumaczyć z języka Lusia na serbski jako „dzikie kobiety ze Spreewaldu”. Jej moda jest spontaniczna i niewymuszona, łącząc nowoczesne trendy z tradycyjnymi elementami strojów łużyckich.

Ciężar

Butik Palarnia i browar UNION możliwe jest również ich bliższe poznanie. Możesz wziąć udział w wycieczkach z przewodnikiem i seminariach na temat piwa i kawy.

Hamburg

W muzeum Speicherstadt wyeksponowano typowe narzędzia i towary importowane, dając lepszy wgląd w pracę lokalnych mieszkańców, a dokładniej właścicieli magazynów. Od ważenia i pobierania próbek towarów po ich uszlachetnianie za pomocą maszyn sortujących i ręcznego sortowania — szybko staje się jasne, jak ostrożnie obchodzino się w przeszłości z importowanymi towarami wysokiej jakości, takimi jak kawa, kakao, tytoń i guma.

Radość z pieczenia chleba w Walsrode © DZT/ Julia Nimke

Hesja

Gdy Horsta Pfetzinga, jeden z ostatnich mistrzów wikliniarstwa, w małej wiosce Alheim-Sterkelshausen skręca i splata gałązki wierzby i splata je w prawdziwe dzieła sztuki, samo obserwowanie go przy pracy jest czystą medytacją.

Meklemburgia-Pomorze Przednie

Słynny niemiecki kosz plażowy Wózek plażowy – rozpoznawalny element niemieckich wybrzeży, obok którego nie można przejść obojętnie – łączy walory praktyczne z tradycyjnym rzemiosłem.

Dolna Saksonia

Podczas wizyty w destylarni Destylarnia Hardenberg w Nörten-Hardenberg koło Getyngi przekonasz się z pierwszej ręki, jak tradycja, innowacja i regionalność łączą się w szlachetne duchy.

Nadrenia Północna-Westfalia

Młynek musztardowy w Monschau z właścicielką Ruth Breuer.

Nadrenia-Palatynat

Rzemiosło i estetyka spotykają się w ceramice. Muzeum Ceramiki Westerwald w Höhr-Grenzhausen zaprasza do samodzielnego zwiedzania, ale dostępne są również wycieczki z przewodnikiem.

Bawią się

Pracuj w lesie: Lothar Wilhelm przywita cię na leśnej polanie Rezerwat Biosfery Bliesgau, gdzie będzie można własnoręcznie wykonać mebel z lokalnie ścinanego drewna.

Saksonia

Świat przeżyć DOM MIŚŃ®: najstarsza europejska manufaktura porcelany w najstarszym saksońskim mieście. Skrzyżowane miecze z herbu to najstarsze nieprzerwanie używane znaki towarowe na świecie!

Saksonia-Anhalt

Fabryka szkła HARZKRYSZTAŁOWY w Derenburgu łączy przygody, relaks, rozrywkę i kulinarne rozkosze w jednym miejscu.

Szlezwik-Holsztyn

Miasto Plon w środku Szwajcarii Holsztyńskiej, szczycącej się pięknym zamkiem nad jeziorem, zachwycą Cię spacery po mieście lub jedna z wycieczek rowerowych lub pieszych. Jeśli jesteś bardziej kreatywny, możesz wziąć udział w kursie mozaiki.

Turyngia

Mury grube na metr Zamek Leuchtenburg Spektakularnie urządzone pokoje, największa na świecie waza i najmniejszy imbryk, wyjątkowy porcelanowy kościół i most życzeń, na którym czekają na Ciebie „odłamki przynoszące szczęście”!

Więcej informacji

Niemcy.trevel

Z Wami od 2004 roku

od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.