sobremesas Arquivos | revista da cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Sat, 30 Sep 2023 04:48:57 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Receita: Torta Divina de Ameixa com Merengue https://citymagazine.si/pt/receita-bozanska-merengue-ameixa-torta-2/ Sat, 30 Sep 2023 04:48:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=566125

Essa torta de ameixa pode ser a melhor forma de obter os super frutos do outono de uma forma deliciosa.

The post Recept: božanska meringue slivova pita appeared first on City Magazine.

]]>
Sobremesas tradicionais que você não pode deixar de experimentar em uma viagem pela Europa https://citymagazine.si/pt/sobremesas-tradicionais-que-deve-experimentar-enquanto-viaja-pela-europa/ Seg, 17 de abril de 2023 04:45:01 +0000

Você já viu o texto de uma sobremesa tradicional e ficou babando em um instante? Nada sério. Se você não gosta de doces, é uma boa ideia verificar a lista das melhores especialidades mais ou menos doces de cada país europeu.

The post Tradicionalne sladice, ki jih morate poskusiti med popotovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Bolo Ferrero Rocher em uma jarra https://citymagazine.si/pt/receita-ferrero-rocher-cake-in-a-jar/ Sat, 21 Jan 2023 05:03:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=537949

Bolo Ferrero Rocher em pote é especial. Inebriante. Convidativo. Sua vantagem é um preparo simples que vai te deliciar, assim como milhões no YouTube.

The post Recept: Ferrero Rocher torta v kozarcu appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: tiramisu de limoncello https://citymagazine.si/pt/receita-limoncello-tiramisu/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=537034

Se você está procurando a sobremesa perfeita para impressionar seus entes queridos, sugerimos que você dê uma olhada nas sobremesas italianas, entre as quais o tiramisu é extremamente popular. Preparamos para você sua versão especial chamada limoncello tiramisu, na qual o delicioso sabor é aprimorado com a adição de limoncello.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/pt/receita-de-panetone-italiano-pao-de-natal/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=536344

As férias de Natal e Ano Novo são uma época em que desfrutamos das guloseimas de Natal na companhia de nossos entes queridos. E se também pretende impressionar os seus familiares e amigos com uma deliciosa sobremesa e assim alegrar os seus momentos de inverno, sugerimos que prepare um tradicional pão italiano de Natal - panetone. A seguir, uma receita de panetone, que é fácil e, portanto, adequada até para iniciantes.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: barra de cereal (frutabela caseira) https://citymagazine.si/pt/receita-cereal-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=533622

As barras de cereais são uma ótima ideia quando ficamos sem tempo para o café da manhã ou quando precisamos de energia extra após o exercício. Pode encontrá-los na maioria das mercearias, mas talvez não saiba que também pode preparar uma deliciosa barra de "frutabelo" em casa de uma forma muito simples. Encontramos uma receita de barra de cereal para você. árvore frutífera caseira.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Panquecas de banana com pasta de bordo e amendoim https://citymagazine.si/pt/receita-panquecas-de-banana-com-pasta-de-bordo-e-amendoim/ Wed, 06 Jul 2022 04:03:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=524347

As panquecas são consideradas uma das ideias mais deliciosas para o pequeno-almoço, lanche ou sobremesa ao almoço e ao jantar. Você pode apreciá-los de várias maneiras diferentes, e preparamos para você uma receita de panquecas de banana, que ficam deliciosas em combinação com pasta de bordo e amendoim.

The post Recept: bananine palačinke z javorjevim in arašidovim namazom appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: crumble de morango https://citymagazine.si/pt/receita-morango-crumble/ Mon, 25 Apr 2022 06:39:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=518742

O morango é considerado um dos tipos de frutas mais populares, podendo ser apreciado tanto fresco quanto em uma grande variedade de sobremesas. E embora ainda não estejam na estação, já podemos encontrá-los nas prateleiras das lojas e nos deliciar com eles. Preparamos uma deliciosa receita de crumble de morango ou um crumble que vai te lembrar porque você ama tanto essa fruta.

The post Recept: jagodni crumble (drobljenec) appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: bolo de laranja sem farinha https://citymagazine.si/pt/receita-bolo-de-laranja-sem-farinha/ Thu, 10 Feb 2022 05:59:28 +0000

O bolo é uma das sobremesas mais populares e é porque pode ser feito de praticamente qualquer fruta. Portanto, você encontrará neste prato o deleite perfeito para você, mesmo que seja um amante de frutas cítricas. Encontrámos uma receita de um delicioso bolo de laranja e amêndoas, para o qual não precisa de farinha, e a sua preparação é extremamente simples.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: deliciosa aveia com chocolate do Tik Tok https://citymagazine.si/pt/receita-deliciosa-chocolate-aveia-do-tik-tok/ Wed, 12 Jan 2022 06:16:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=509059

Aveia é um conhecido café da manhã, mas este ano muitos experimentaram pela primeira vez uma deliciosa receita de aveia com chocolate, que se tornou um verdadeiro sucesso na rede social Tik Tok. Além de não conter muitas calorias apesar do chocolate, seu preparo também é muito fácil. Aveia com chocolate vai impressionar até os mais exigentes gulosos, e você pode prepará-la em apenas 20 minutos.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: cheesecake com sabor de gengibre https://citymagazine.si/pt/receita-de-cheesecake-com-sabor-de-gengibre/ Thu, 09 Dec 2021 05:03:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=506194

Existe algo mais natalino do que o sabor de um delicioso pão de gengibre? Se você adora esses biscoitos, sem dúvida vai adorar o delicioso bolo de creme de gengibre. Não necessitará de muitos ingredientes para o fazer e até os mais novos poderão desfrutar da sua preparação simples.

The post Recept: cheesecake z okusom po medenjakih appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Um rolinho de maçã e canela fácil que você não vai conseguir resistir https://citymagazine.si/pt/receita-facil-de-maca-com-canela-que-voce-nao-vai-resistir/ Thu, 02 Dec 2021 05:03:10 +0000

As opções de sobremesas natalinas são muitas, e é difícil para os amantes da confeitaria escolher entre surpreender os mais próximos com delícias de chocolate, frutas ou caramelo. Na hora de tomar uma decisão, não se esqueça da clássica combinação dos sabores maçã e canela: por isso preparamos uma receita fácil de um delicioso rocambole de maçã com canela.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

]]>
Um truque incrível para deixar as panquecas ainda mais saborosas https://citymagazine.si/pt/incrivel-truque-como-tornar-panquecas-mais-deliciosas/ Sat, 25 Sep 2021 04:02:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=495456

Existe algo mais delicioso do que panquecas macias e leves espalhadas com seu recheio favorito? Se você está babando, não é o único, pois as panquecas são consideradas uma das sobremesas mais populares. Os mestres chefs estão sempre em busca de receitas para torná-las ainda mais saborosas, e nós revelamos a você um truque que você mesmo pode experimentar ao preparar panquecas.

The post Neverjeten trik, kako narediti palačinke še slastnejše appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Cojzla: o primeiro café sem glúten na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/kavarna-cojzla-prva-brezglutenska-kavarna-v-sloveniji/ Ter, 15 Out 2019 12:08:12 +0000

Cojzla abriu seu primeiro café em Brod em Ljubljana. No café, eles farão com que você coma doces ainda mais saudáveis, pois todas as sobremesas são sem glúten. As sobremesas são confeccionadas com ingredientes de primeira qualidade, que se sente no próprio sabor.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
As sobremesas suecas estão na moda: 3 receitas para tardes deliciosas https://citymagazine.si/pt/v-trendu-so-svedske-sladice-3-recepti-za-slastne-popoldneve/ Fri, 19 Apr 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=390934

Anos atrás, todos eram obcecados pelo conceito sueco de higiene, mas este ano, o mundo das sobremesas suecas conquistou o mundo. Como também seguimos as tendências, preparamos para você 3 receitas, que vão deixar suas tardes deliciosas.

The post V trendu so švedske sladice: 3 recepti za slastne popoldneve appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: French Silk Pie, uma sobremesa rápida e fácil https://citymagazine.si/pt/receita-torta-de-seda-francesa-sobremesa-rapida-e-facil/ Ter, 16 Abr 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=390475

Hoje apresentamos a receita de uma rica torta de seda francesa, que é uma sobremesa rápida e fácil. Hummm, já estamos babando...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores macaroons caseiros: como fazer macaroons em casa e ter sucesso? https://citymagazine.si/pt/najboljsi-domaci-makroni-kako-doma-narediti-makrone-in-pri-tem-uspeti/ Ter, 08 Jan 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377993

Com o exterior estaladiço e o recheio macio no interior, os melhores macaroons caseiros valem todo o esforço (e pecado). Mas como alcançar o equilíbrio perfeito entre crocante e mastigável? Como fazer macarons em casa e ter sucesso? Qual é a chave para fazer os melhores macaroons caseiros? Portanto, algum esforço será necessário, mas ainda vale a pena

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: bolas de rum jamaicanas https://citymagazine.si/pt/receita-de-bolinhos-de-rum-jamaicanos/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376622

As bolas de rum jamaicanas são uma sobremesa super deliciosa, indulgente e simples.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: cheesecake com vinho quente, uma verdadeira sobremesa de dezembro https://citymagazine.si/pt/recept-cheesecake-s-kuhanim-vinom-prava-decembrska-sladica/ Sex, 21 Dez 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376540

Como preparar uma versão festiva do popular cheesecake? Simplesmente, você adiciona vinho quente a ele. Cheesecake com vinho quente sem dúvida vai impressionar seus convidados.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: bolo divino de nutella com apenas três ingredientes https://citymagazine.si/pt/bozanska-nutella-bolo-de-apenas-tres-ingredientes/ Wed, 19 Dec 2018 04:46:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208328

Fazer um bolo de Nutella com apenas três ingredientes é quase tão simples quanto passar Nutella no pão. Este bolo de natas é outra das sobremesas onde este versátil creme de chocolate e avelã é a estrela. Só tens de experimentar a receita do bolo de creme de nutella, porque esta sobremesa vale o pecado.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: bolas de gin tônica caseiras para todos que amam este popular coquetel https://citymagazine.si/pt/receita-bolas-de-gin-tonica-caseiras-para-todo-que-ama-este-coquetel-popular/ Sun, 16 Dec 2018 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376028

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: deliciosas estrelas da neve https://citymagazine.si/pt/recept-okusne-snezne-zvezdice/ Mon, 03 Dec 2018 10:28:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374687

Dezembro é o mês dos biscoitos. Preparámos para si uma receita de estrelas da neve, que além de serem fáceis de preparar, são também muito saborosas.

The post Recept: okusne snežne zvezdice appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Um cheesecake vegano cremoso e sonhador que vai te deixar louco https://citymagazine.si/pt/receita-cheesecake-vegano-cremoso-e-sonhador-que-vai-deixar-louco-com-seu-sabor/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

Sonhando com um cheesecake cremoso e sonhador? Então dê uma olhada rápida na receita de cheesecake vegano, que não só vai te deixar louco pela aparência, mas também pelo sabor.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
4 receitas doces de pratos feitos com bananas (muito) maduras https://citymagazine.si/pt/4-receitas-doces-para-pratos-de-bananas-maduras/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371858

Todo mundo às vezes se esquece das várias frutas e legumes que acabam na lixeira orgânica. No entanto, as bananas são uma exceção a isso. Muitos pratos deliciosos podem ser feitos com bananas bem maduras. Aqui estão 4 receitas doces para pratos feitos com bananas (mais) maduras.

The post 4 sladki recepti za jedi iz (preveč) zrelih banan appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: delicioso cheesecake de abóbora sem forno https://citymagazine.si/pt/recept-slasten-bucni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326025

Este delicioso cheesecake de abóbora sem forno é uma sobremesa simples e sedosa, perfeita para os dias de outono. Experimente, você não vai se arrepender.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Sisters Kurtoš: uma padaria no centro de Ljubljana, onde você vai saborear uma sobremesa húngara https://citymagazine.si/pt/irmas-kurtos-padaria-no-centro-de-ljubljana-onde-voce-vai-provar-a-sobremesa-hungara/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:01 +0000

Sisters Kurtoš, uma padaria no centro de Ljubljana onde você pode saborear uma sobremesa húngara muito especial, foi inaugurada pelas irmãs Špela e Maša junto com seus parceiros. Como as irmãs são as principais na panificação, o nome Irmãs Kurtoš se sugeriu.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: divino doce sultão sarma ou pasha lokum https://citymagazine.si/pt/recept-bozanska-sladka-sultanova-sarma-ali-pasa-lokum/ Tue, 11 Sep 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362961

Não, o sarma não existe apenas na versão azeda. Sarma também pode ser doce. Hoje apresentamos-lhe uma receita de uma sobremesa divina. Tenha um delicioso doce sultão sarma ou pasha lokum esperando por você amanhã depois do almoço.

The post Recept: božanska sladka sultanova sarma ali paša lokum appeared first on City Magazine.

]]>
6 sobremesas em xícara para meninas preguiçosas que você pode fazer no micro-ondas https://citymagazine.si/pt/6-sladic-v-skodelici-za-lena-dekleta-ki-jih-lahko-pripravite-v-mikrovalovni-pecici/ Sun, 26 Aug 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360714

Quanto mais a temperatura cai, mais queremos um sofá aconchegante, cobertores e uma boa sobremesa quentinha enquanto assistimos ao nosso programa preferido antes de dormir. Mas preparar sobremesas muitas vezes leva muito tempo e muitas vezes não temos vontade de prepará-las. Esses cupcakes são a sobremesa perfeita para meninas preguiçosas que querem algo doce na hora, mas não querem esperar por uma guloseima deliciosa.

The post 6 sladic v skodelici za lena dekleta, ki jih lahko pripravite v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

]]>
Amantes de maionese, esse sorvete é feito especialmente para vocês https://citymagazine.si/pt/ljubitelji-majoneze-ta-sladoled-je-narejen-posebej-za-vas/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

Ontem celebrámos um dia especialmente dedicado à sobremesa mais eterna, o gelado. Os sabores tradicionais são bem conhecidos dos nossos paladares, mas a questão é o quanto eles gostariam do sabor da maionese. Você teria coragem de comer um sorvete desses?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
Essas sobremesas vão realmente te surpreender https://citymagazine.si/pt/te-sladice-te-bodo-resnicno-zmedle/ Sun, 01 Jul 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353776

As sobremesas gourmet deste ilusionista vão deixar você em um dilema. Comê-los ou não?

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Rocambole de sorvete napolitano https://citymagazine.si/pt/receita-de-rocambole-de-sorvete-napolitano/ Wed, 20 Jun 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352815

Por que não combinar um excelente rocambole clássico e sorvete? Como preparar um divino rocambole de sorvete napolitano, abaixo.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: bolo divino de banana split sem fermento https://citymagazine.si/pt/receita-bozanska-torta-banana-split-sem-assar/ Qua, 13 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

Já imaginou que a banana split que a gente adorava na infância agora fosse feita em forma de bolo? Você pode, mas é extremamente simples. Aqui está uma receita para um bolo divino de banana split sem assar.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: baklava caseira com morangos, deliciosa torta doce com frutas suculentas https://citymagazine.si/pt/receita-baklava-caseira-com-morangos-deliciosa-torta-doce-com-frutas-suculentas/ Fri, 01 Jun 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350748

A popular baklava também pode ser preparada com morangos, o que a deixará ainda mais suculenta. Baklava caseiro com morangos é realmente delicioso!

The post Recept: domača baklava z jagodami, okusna sladka pita s sočnim sadjem appeared first on City Magazine.

]]>
É o bolo de 2018 e temos a receita https://citymagazine.si/pt/e-o-bolo-de-2018-e-temos-a-receita/ Qui, 31 de maio de 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350667

Este é o bolo mais trendy do ano... e nós temos a receita! Admita, realmente parece ótimo, não é?

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Faça um bolo de casamento do casamento do príncipe Harry e da princesa Meghan https://citymagazine.si/pt/recept-pripravite-porocno-torto-s-poroke-princa-harryja-in-princese-meghan/ Sex, 25 de maio de 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350023

Se você ficou impressionado com o casamento real do príncipe Harry e a recém-casada princesa Meghan, com certeza ficará feliz por termos uma receita para um verdadeiro bolo de casamento real, que foi servido aos convidados pelo casal real na recepção.

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Bolo sem farinha para todos os amantes de café https://citymagazine.si/pt/receita-de-bolo-sem-farinha-para-todos-os-amantes-de-cafe/ Sat, 12 May 2018 04:15:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348372

Nunca há café suficiente. Mas se você colocar em um bolo sem farinha, você pode até comê-lo sozinho, sem pensar nas calorias. Com esses ingredientes e um preparo simples, você vai convencer até quem não sente o cheiro do café a se entregar a esse doce pecado.

The post Recept: Torta brez moke za vse ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: o café dos superlativos https://citymagazine.si/pt/superlativos-de-cafe-cafe/ Qua, 14 de mar de 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

Ljubljana é mais rica por um novo canto urbano, onde você pode tomar um café de alta qualidade, um delicioso bolo ou sua bebida favorita. O interior moderno, cheio de detalhes, com elementos retrô e tons pastéis suaves não só proporciona um mimo celestial para as papilas gustativas, mas também é uma festa para os olhos.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
Receita do dia dos namorados: bolo de massa folhada com morango (millefeuille) https://citymagazine.si/pt/dia-dos-namorados-receita-bolo-de-morango-de-mil-folhas/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337051

Como você vai surpreender sua (melhor) metade este ano? Com uma ótima sobremesa, é claro. Preparamos uma receita de bolo folhado de mil-folhas ou morango. Preparação simples, resultados fantásticos.

The post Valentinov recept: jagodna torta iz listnatega testa (millefeuille) appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: deliciosos biscoitos indianos caseiros, uma sobremesa que você prepara em 1, 2, 3 https://citymagazine.si/pt/recept-okusni-domaci-indijancki-sladica-ki-jo-pripravis-1-2-3/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333805

Os biscoitos indianos não são apenas deliciosos, mas também uma sobremesa simples que você pode preparar rapidamente em casa. Hoje temos uma receita para você, para a qual você só precisará de boa vontade e, claro, desejo de um doce pecado.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: delicioso tiramisu de pão de banana https://citymagazine.si/pt/receita-de-delicioso-tiramisu-feito-de-pao-de-banana/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333330

Você tem algumas bananas muito maduras em casa? Não tem problema, faça pão de banana, mas desta vez um pouco diferente. Aqui está uma receita de 2 sobremesas em 1, combinando pão de banana e tiramisu. Hummm, delicioso!

The post Recept: slasten tiramisu iz bananinega kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: doce árvore de Natal com Nutella https://citymagazine.si/pt/receita-doce-arvore-de-natal-com-nutella/ Wed, 13 Dec 2017 05:01:25 +0000

Quer uma sobremesa de Natal rápida e super saborosa? Então esta árvore de Natal com Nutella é para si, deliciosa e fácil de preparar.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Um ótimo bolo de chocolate e castanha sem assar https://citymagazine.si/pt/receita-excelente-bolo-de-chocolate-com-castanhas-sem-assar/ Thu, 12 Oct 2017 05:50:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258505

O bolo de castanha com chocolate sem forno é completamente simples de preparar e tão delicioso que estará no seu prato todo outono. Experimente a receita!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
RECEITA: Um excepcional bolo de chocolate sem forno com três tipos de chocolate https://citymagazine.si/pt/um-bolo-de-chocolate-excepcional-sem-assar/ Sun, 01 Oct 2017 03:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161307

Em dias quentes, quando está muito quente para assar sobremesas e, assim, aquecer adicionalmente nosso apartamento, provavelmente seria muito útil uma receita divina para um delicioso bolo de chocolate sem forno que contém até três tipos de chocolate. A receita é ideal tanto para uma festa de aniversário como para um piquenique com a família e amigos.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Pastelaria Sugar shop: para um dia açucarado https://citymagazine.si/pt/loja-de-doces-para-um-dia-acucarado/ Sábado, 26 de agosto de 2017 04:02:02 +0000

Em agosto, a Cukrarna abriu suas portas em Ljubljana. A tentadora confeitaria caseira da Line Butenko Černe, onde você pode encontrar bolos, tortas, wraps, biscoitos crocantes ou croissants franceses caseiros feitos com carinho. Também não se esqueceram das sobremesas magras e sem glúten. A oferta inclui ainda café aromático e, para os mais famintos, sanduíches gourmet ou deliciosas torradas.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: delicioso cheesecake de biscoito sem forno https://citymagazine.si/pt/recept-slastni-piskotni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 01 Aug 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315213

Desligue os fornos e 'acenda' o seu paladar. Preparamos uma receita de um delicioso cheesecake de biscoito sem fermento, que vai fazer sucesso na sua cozinha neste verão.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Café Dobnik: uma nova e doce história no coração da capital https://citymagazine.si/pt/cafe-dobnik-nova-doce-historia-no-coracao-da-capital/ Thu, 13 Jul 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313016

O estúdio de chocolate Dobnik, conhecido por suas iguarias de chocolate de primeira classe, abriu um novo café no centro de Ljubljana. Ele conseguiu seu lugar no antigo café Maček. A AKSL Arhitekti cuidou da imagem do bar e criou assim um interior moderno com um toque retro, que encanta com papel de parede floral, candeeiros giros, espelhos e uma lareira, junto à qual os hóspedes se podem aquecer nos meses frios.

The post Kavarna Dobnik: nova sladka zgodba v srcu prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
Sobremesas como você nunca viu antes https://citymagazine.si/pt/sobremesas-como-voce-nunca-viu-antes/ Thu, 06 Jul 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

Dinara Kasko, uma confeiteira ucraniana de 28 anos, colocou a fasquia na confeitaria de sobremesas um pouco acima da média. Não estamos falando do sabor, estamos falando do formato. Dinara Kasko frequentou a Faculdade de Arquitetura em Kharkiv, a segunda maior cidade ucraniana. Isso, é claro, se reflete em suas criações de panificação, que são incomparáveis.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” https://citymagazine.si/pt/receita-rapida-para-torta-de-creme-de-um-milhao-de-dolares/ Sat, 03 Jun 2017 04:02:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307603

Uma iguaria cremosa, a torta “Million Dollar” é uma sobremesa fria com um sabor mágico. O seu preparo demorará cerca de 15 minutos e o prazer de adoçá-lo durará para sempre.

The post Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: cheesecake fácil, pronto em meia hora https://citymagazine.si/pt/receita-facil-de-cheesecake-pronta-em-meia-hora/ Fri, 26 May 2017 04:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306422

Sobremesas de cream cheese são extremamente populares. Além de deliciosos, são muito fáceis de preparar. Esta é a razão pela qual os homens também podem experimentar essas sobremesas. Desta vez preparamos uma receita de um cheesecake fácil que levará meia hora.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Uma deliciosa mousse de chocolate vegana, pronta em 15 minutos https://citymagazine.si/pt/recept-izvrsten-veganski-cokoladni-mousse-pripravljen-v-15-minutah/ Sat, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

Mousse de chocolate é uma ótima sobremesa, não é mesmo? Desta vez apresentamos-lhe uma versão vegana desta sobremesa, preparada em 15 minutos. Abaixo está a receita de mousse de chocolate vegana.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Biscoitos Oreo caseiros, melhores que os originais https://citymagazine.si/pt/receita-de-biscoitos-oreo-caseiros-melhor-que-a-original/ Sat, 29 Apr 2017 04:03:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302731

Preparamos uma receita de biscoitos Oreo caseiros que são melhores que os originais! Delicioso e doce que derrete na boca. Hummm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

]]>
Sorveteria para cachorro Don Paletto oferece sorvete para cachorro que também pode ser lambido por humanos https://citymagazine.si/pt/a-sorveteria-para-caes-don-paletto-oferece-sorvetes-para-caes-que-ate-humanos-podem-lamber/ Wed, 12 Apr 2017 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299582

Os donos agora podem tratar os cães que gostam de doces com uma bola de sorvete ou uma casquinha feita especialmente para animais. Mas as pessoas também podem pagar.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Minini cukri - um livro de receitas doces de Mina Lavtižar https://citymagazine.si/pt/minini-cukri-knjiga-receptov-mine-lavtizar/ Ter, 11 de abril de 2017 06:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299316

No inverno, Peter Prevc mima-nos com saltos de primeira qualidade, e a sua namorada Mina Lavtižar fez questão de que você soubesse mimar os seus convidados e a si mesmo com sobremesas caseiras de primeira qualidade. O talentoso confeiteiro amador e procurador da empresa Peter Prevc publicou um livro com receitas de doces Minini cukri (Editora Kmečki glas), que oferece um monte de receitas imaginativas de sobremesas que até analfabetos em confeitaria podem experimentar.

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

]]>
Cozinhar sobremesas é tão bom para a nossa saúde mental quanto a meditação https://citymagazine.si/pt/cozinhar-sobremesas-e-tao-bom-para-sua-saude-mental-quanto-meditar/ Tue, 11 Apr 2017 06:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299312

Todos nós conhecemos as alegrias e prazeres que acompanham um bom bolo ou sobremesa. Esta não é a única coisa na sobremesa que tem um efeito benéfico para nós. Se você prestou pouca atenção aos padeiros de sobremesas, isso está prestes a mudar. Segundo os cientistas, assar sobremesas tem o mesmo efeito benéfico na nossa saúde mental que a meditação.

The post Peka sladic je za naše duševno zdravje enako dobra kot meditacija appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: potica tradicional de Páscoa https://citymagazine.si/pt/receita-tradicional-de-potica-de-pascoa/ Sat, 08 Apr 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297971

Assim como os ovos de Páscoa, o bolo de Páscoa é parte integrante da Páscoa. O bolo de nozes poderia ser chamado de rainha das festas, porque sem ele não há feriado que valha a pena comemorar. O ovo de Páscoa no Cristianismo simboliza a coroa de espinhos, e muitas pessoas juram pela avó. Mas você mesmo pode assar igualmente suculento. A seguir, confiamos a você como.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Torta de Maçã Simples https://citymagazine.si/pt/recept-preprosta-jabolcna-pita/ Sun, 02 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296833

A suculenta torta de maçã é uma das sobremesas mais populares e uma das que a nossa avó melhor cozinha. Mas você também pode assar bem, sem nenhum conhecimento (prévio) de cozimento. Tortas de maçã nunca foram tão fáceis de fazer.

The post Recept: preprosta jabolčna pita appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Ovo Cheesecake de Páscoa de Chocolate https://citymagazine.si/pt/receita-chocolate-pascoa-cheesecake-ovo/ Sun, 26 Mar 2017 05:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296272

Ovos de Páscoa de chocolate são ótimos. Mas por que se contentar com apenas ótimo quando podemos ter fenomenal? Assim é o ovo de Páscoa "cheesecake" de chocolate. Delicioso.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

]]>
Radovljica Chocolate Festival 2017: o maior festival de chocolate da Eslovênia https://citymagazine.si/pt/festival-do-chocolate-na-radovljica-2017-o-maior-festival-do-chocolate-na-eslovenia/ Wed, 22 Mar 2017 07:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295600

Chocólatras, o tradicional Festival do Chocolate em Radovljica 2017 está se aproximando! Este ano, decorrerá entre os dias 21 e 23 de abril, e para além de excelentes chocolates e sobremesas de chocolate, este ano temos também um desfile de moda, massagens de chocolate e tratamentos de beleza. Prove, cheire e observe o chocolate em várias formas, sabores e cores!

The post Festival čokolade v Radovljici 2017: največji čokoladni festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico https://citymagazine.si/pt/recept-zdrava-cokoladna-tortica-s-tekoco-sredico/ Thu, 16 Mar 2017 07:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294740

Topla čokoladna tortica s tekočo čokoladno sredico in z vaniljevim sladoledom je nedvomno nebeška sladica za ljubitelje čokolade. In da pri tem ne bi imeli slabe vesti, smo pripravil zdravo različico, ki pa ni nič manj slastna.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: tacos Oreo são sua nova doce obsessão https://citymagazine.si/pt/recept-oreo-tacos-so-vasa-nova-sladka-obsesija/ Tue, 14 Mar 2017 07:03:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294397

Você tem vontade de experimentar um pouco na cozinha? Então sugerimos que você comece a fazer tacos oreo. Sim, você adivinhou certo, o ingrediente principal desses tacos não são as tortilhas, mas os biscoitos Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

]]>