La literatura tal como la conocemos desde los escritorios de la escuela secundaria cubre todo, desde Shakespeare hasta los románticos victorianos. Aprendemos sobre modernistas y posmodernistas europeos y estadounidenses, pero la palabra casi nunca se aplica a autores de origen asiático. Por eso hemos seleccionado 12 de los que deberías leer aquí.
con los suyos Rica cultura e historias de trabajadores ferroviarios chinos en el siglo XIX, trabajadores inmigrantes filipinos en la década de 1930 y más allá, inmigrantes que huían del régimen comunista chino y aquellos nacidos fuera de su país de origen que observaban los valores orientales desde la distancia, deberían incluirse en listas de lectura largas. atrás.
Las palabras de estos doce autores, que compartirán con usted historias de lucha personal por la supervivencia, disturbios civiles, choque cultural y asimilación, prejuicio, exclusión y las brechas entre la tradición y la forma de vida moderna, enriquecerán no solo su lista de lectura, sino también su conciencia.
1. Carlos Bulosan, América está en el corazón
Una novela parcialmente autobiográfica publicada en 1946. uno de los primeros en abordar el tema de las relaciones asiático-estadounidenses. Bulosan relata su vida, que comienza en una granja en Filipinas y continúa en Estados Unidos, donde sufre prejuicios y abusos como trabajador migrante.
2. Maxine Hong Kingston, guerrera
La prosa trata de iniciación femenina, principalmente sobre una niña, una narradora, que gradualmente se sacude la educación rígida, la etiqueta patriarcal tradicional y las reglas de vida restrictivas, que han sobrevivido cinco milenios y ahora, en una nueva patria, en la costa oeste de Estados Unidos, son una reliquia y un obstáculo. .
3. Amy Tan, El club de la suerte
La novela más vendida de Tana con una adaptación cinematográfica, es también el más conocido en Bržkone. Una historia basada en un juego chino Dominó chino, profundiza en la relación madre-hija a través de cuatro familias chino-estadounidenses diferentes que viven en San Francisco. como una novela mujer guerrera, que también explora la preservación de la identidad inmigrante y la transmisión de historias familiares entre generaciones.
4. Jhumpa Lahiri, El homónimo
La colección de cuentos de Lahira Intérprete de problemas ella ganó Premio Pulitzer de ficciónen 2000. Su primera novela El homónimo explora temas similares, como los sentimientos conflictivos de soledad e insatisfacción con el trasfondo cultural de uno. La historia sigue a una pareja bengalí que se muda a los Estados Unidos y su hijo nacido en Estados Unidos, Gogol. The Namesake captura perfectamente el hecho de que el abismo entre aceptar el pasado y abrazar el futuro es profundo y peligroso.
5. David Henry Hwang, FOB
Hwang, quien es mejor conocido por su actuación galardonada M mariposa, en parte FOB destaca las tensiones entre los asiáticos nacidos en Estados Unidos ("ABC's" - Chino nacido en Estados Unidos) y los que inmigraron recientemente ("FOB's" - Recién salido del barco). A través de los únicos tres personajes, el autor cuestiona cuánto de la propia identidad se transmite de los antepasados y cuánto se forma a través del entorno.
6. Lan Samantha Chang, Hambre: una novela corta e historias
LEE MAS: 15 libros clásicos que todo terrícola debería leer
La novela debut de Chang es una colección de cinco cuentos que exploran un mundo de sueños incumplidos, éxito, ambición y aceptación. A través de una hermosa prosa, la historia destaca las emociones crudas de las familias inmigrantes, de una pareja china que se muda a Iowa y deja atrás cada rastro de su cultura, a un padre que proyecta sus sueños en sus hijas con una compulsión devastadora.
7. Haruki Murakami, Bosque de Noruega
La novela de Murakami sobre la soledad, el crecimiento, la búsqueda de la esperanza y el amor es triste. Bien podría "suceder" hoy o mañana, cuando hay aún más búsqueda de lo imposible y lo perdido. ¿Buscando el tiempo perdido y el Japón perdido? The Norwegian Forest fue lanzado en 1987 cuando Haruki Murakami tenía 38 años. Solo se vendieron en Japón. varios millones de copias, y Murakami se convirtió en un héroe a los ojos de los jóvenes japoneses.
8. Gish Jen, típica estadounidense
La novela oscuramente ingeniosa sigue a Lai Fu Chang, un inmigrante chino descuidado e impulsivo que llega a los Estados Unidos en 1947 para obtener un doctorado. Pronto forma una familia en Nueva York con su hermana y su novio, amenazándolos sin darse cuenta con la ruina financiera mientras él caza. el sueño americano.
9. VV Ganeshananthan, Amor Matrimonio
El debut de Ganeshananthan en 2008 se centra en las generaciones y sus matrimonios en una familia fracturada de Sri Lanka, que incluye leyes acordadas y matrimonios por amor. La primera generación de Estados Unidos se debate entre las tradiciones de sus antepasados y las expectativas de la sociedad moderna a medida que aprende sobre su extensa historia familiar. ¿El pasado definirá el presente?
10. Ha Jin, esperando
Ha Jin, escritor y poeta, dejó su China natal en 1985 y se mudó a los Estados Unidos, donde todavía vive hoy como profesor de inglés en la Universidad de Boston. Esperando (1999), su segunda novela, es una historia sobre el amor y los lazos que la tradición y el orden político pueden representar para un individuo. el libro esta publicado prohibido en china, porque se supone que ciertas descripciones reflejan la represión del sistema allí.
11. Chang-Rae Lee, hablante nativo
La primera novela de Lee, publicada en 1995, trata sobre coreano-estadounidense un espía industrial dividido entre sus raíces coreanas y su identidad estadounidense. La historia muestra sus éxitos y fracasos tanto en el trabajo como en el matrimonio, así como en su rol de padre. Por su estricta educación. el esconde sus sentimientos – un rasgo que lo beneficia como espía, pero menos en su matrimonio y relación con su hijo.
12. Tao Lin, Taipéi
Las obras posmodernistas de Lin rara vez se muestran una raza completamente asimilada, pero su novela semiautobiográfica incluye precisamente eso. Ambientada en el presente, la historia sigue a Paul mientras viaja de Nueva York a Taipei, Taiwán, para confrontar las raíces de su familia. Al igual que las otras obras de Lin, p. Eeeee Eeeee, también es una meditación sobre dudar de la verdad y lo que significa estar vivo hoy.
