Les belles journées ensoleillées sont parfaites pour s'asseoir à l'ombre fraîche. Même à l'ombre de bons restaurants et tavernes, où vous pourrez déguster un déjeuner gastronomique. Quels sont donc les restaurants slovènes qui, en plus d'une bonne offre culinaire, peuvent également se vanter de beaux jardins, terrasses et cours ?
Restavracija Blejski grad
Blejski grad, ki se pne na skalni pečini nad jezerom, ponuja izjemen razgled na blejske lepote in okoliške Alpe. V restavraciji Blejski grad se lokalne in regionalne jedi pripravljajo na sodoben in prefinjen način ter hkrati ohranjajo gastronomsko dediščino Gorenjske in Slovenije. Za posebne pogostitve je na voljo tudi Viteška dvorana. Ob predhodni rezervaciji kosila ali večerje je vstop na grad prost, poleg tega pa si je možno ogledati grajsko tiskarno, muzej, kovačnico in vinsko klet.
Restavracija Blejski grad / Grajska cesta / Bled / jezersek.si
Temps de travail: vsak dan od 11.00 do 22.00
Restaurant Shamballa
Restavracija Shambala že vrsto let navdušuje ljubitelje pristnih okusov jugovzhodne Azije in velja za najboljšo azijsko oziroma asian fusion restavracijo v Ljubljani. Že sam sprehod po zeleni ulici je lepa osvežitev, odkrivanje navdihujočih prostorov pa se nadaljuje v Shambalinem zastekljenem notranjem atriju, ki ponuja neobičajno doživetje stare mestne hiše. Iz atrija nas nato dolg ozek hodnik popelje na nepričakovano velik, čudovit zunanji vrt, ki je zaradi visokih dreves in bujnega zelenja neznačilen za center mesta in daje občutek “eksotičnega”. V poletnem času se lahko na Shambalinem vrtu osvežimo in sprostimo, naj bo to čez dan ali ob večerih, ko vrt zajame čarobna moč in prikliče romantično noto. Zaradi bližnjih Križank je tam moč prisluhniti tudi marsikateremu koncertu.
Restavracija Shambala / Križevniška 12 / Ljubljana / shambala.si
Temps de travail: od ponedeljka do sobote od 12.00 do 22.00, ob nedeljah in praznikih zaprto
Restavracija Fleur de Sel
Solni cvet (“fleur de sel”) je crème de la crème morske soli, po kateri Portorož že od vekomaj slovi. Danes si restavracija Fleur de Sel sama ustvarja sloveče ime s svojo ponudbo, ki je zlitje čudovitih mediteranskih okusov. Restavracija Fleur de Sel je sinonim za letoviški življenjski slog – sproščena, elegantno preprosta in prijazna s teraso nad zunanjim bazenom in slikovitim razgledom na Piranski zaliv. Uživajte ob gurmanskih specialitetah, ki jih spremlja petzvezdična storitev mednarodne verige Kempinski.
Fleur de Sel Kempinski Palace / Obala 45 / Portorož / kempinski.com
Temps de travail: vsak dan od 11.00 do 23.00
Gratte-ciel
Ljubitelji kulinaričnih specialitet lahko na Nebotičniku uživamo v pestri ponudbi jedi à la carte, ob katerih lahko razvajamo svoje brbončice s skrbno izbranimi vini. V večernih urah glamurozna restavracija odvrže svojo vsakdanjo preobleko in jo popestri z elitno preobleko večernega ambienta. Večeri v restavraciji ovijejo prestolnico v popolnoma nasprotno atmosfero. Restavracija z dovršenim ambientom je primerna za poslovne sestanke, konference ob predhodni najavi, romantične večerje v dvoje, poročno slavje ali pa za enostavno druženje ob dnevnem kosilu, pripravljenem z vrhunskim občutkom za ljubitelje gurmanske kuhinje.
Nebotičnik / Štefanova 1 / Ljubljana / neboticnik.si
Temps de travail: od ponedeljka do sobote od 12.00 do 21.00, ob nedeljah in praznikih po dogovoru
EN SAVOIR PLUS: Les meilleurs restaurants de Ljubljana 2016
Auberge comme
Drevo je osrednji simbol Restavracije As, ki je vse od konca 90. let steber ljubljanske gostinske ponudbe in s svojo edinstveno kulinariko in vrhunsko vinsko karto svoje goste zmeraj znova prepriča, da si je nekatere stvari treba privoščiti z veliko žlico. Elegantna terasa v središču mesta je prostor za edinstvena doživetja in popolna izbira za dogodke, ki jih nočemo pozabiti. Dokaz, da drobne radosti osrečujejo.
Vila As, d. o. o. / Čopova ulica 5a / Ljubljana / gostilnaas.si
Temps de travail: vsak dan od 12.00 do 01.00
Restavracija diVino
Na strehi restavracije diVino, ki se nahaja v spodnjem delu Kristalne palače BTC City, se razprostira razkošna zelena terasa. Gostje se lahko na njej, čeprav je umeščena sredi urbanega nakupovalnega središča, umaknemo od vrveža in priložnostno uživamo ob izvrstnih koktajlih s prigrizki iz kuhinje restavracije diVino ali pa se prepustimo kateri od nepozabnih zabav v toplejših mesecih. Terasa diVino je tudi prostor za odmore udeležencev raznih kongresnih dogodkov, ki so organizirani v sklopu ponudbe restavracije diVino.
diVino restavracija in bar / Ameriška 8, BTC City / Ljubljana / divino.si
Temps de travail: od ponedeljka do sobote od 7.00 do 23.00
Pivnica Union
Pivnica Pivovarne Union je urejena v eni izmed najstarejših industrijskih stavb v Ljubljani, v nekdanji sladarni, locirani nasproti največjega ljubljanskega parka Tivoli ter na robu pivovarniškega dvorišča. Ponujajo različne vrste svetlega in temnega piva, nefiltrirano pivo in specialna piva; nekatere vrste so kot “pivovarjev izbor meseca” varjene samo za prodajo v pivnici. Gostje lahko izbiramo tudi med različnimi vrstami radlerja in brezalkoholnih pijač. Ker se k dobremu pivu poda tudi dobra hrana, kuharji pripravljajo tradicionalne slovenske jedi na sodoben način. Tudi v odprti kuhinji pred očmi gostov. V poletnih mesecih lahko v hrani in pijači uživamo tudi na pivovarniškem vrtu.
Pivnica Union / Celovška 22 / Ljubljana / pivnica-union.si
Temps de travail: od ponedeljka do četrtka od 11.00 do 24.00, ob petkih in sobotah od 11.00 do 01.00, ob nedeljah zaprto
