December je čas luči, druženj in toplih zgodb. A je tudi čas, ko se razdalje najbolj začutijo. Ko se družina razprši med mesti, prijatelji živijo v drugih časovnih pasovih, ljubezen pa se včasih znajde nekje med dvema državama. V trenutkih, ko fizične bližine ni, se pogosto zanašamo na tehnologijo in ko je ta dovolj intuitivna, topla in človeška, lahko razdaljo pretvori v nekaj, kar ni več ovira.