I luften

PÅ VEJ FRA BLEDAN besøger vi på korte sommerture ofte Gorenje-perler, såsom Bled-søen og Bohinj-søen, eller mere skjulte hjørner af attraktive friske landskaber. På vejen dertil eller tilbage, nær Lesce, langs hovedvejen til Jesenice, kan du stoppe ved Gala pub, hvor de blandt andet også producerer lys og mørke...

ROMANTISK NYDELSE Hvis du ønsker at tilbringe aftenen i lyset af stearinlys, så tag nogle gange til Tabor Slot i Laško, hvorfra du kan nyde udsigten over byen Laško på Savinja og de omkringliggende bakker. Kroservicen blev overtaget af Gostinstvo Štorman i juni i år. I restauranten, der er opdelt i tre etager,...

DOLENJE GOODNESS Gostilna Žolnir er perfekt for alle dem, der ønsker at prøve en topkvalitetsdrop i et autentisk Dolenje-miljø og forkæle sig med fornøjelserne ved det lokale eller internationale køkken. Du kan nyde førsteklasses service fra gode vinkendere ved enhver lejlighed (udflugter,...

Prav v središču Velenja, kjer je stičišče vsakdanjika Velenjčanov ali naključnega obiskovalca, je na vrhu nakupovalnega centra nova kavarna z imenom Kavarna Nova, ki vas bo s svojim ambientom in domačnostjo zagotovo prevzela. Pod okriljem Projektivnega biroja Velenje je arhitekt Bojan Furk želel v prostor dejansko ...

ET STRIFT AF HJEMLIGHED Ved siden af et gammelt romersk arkæologisk område fra det 3. århundrede og resterne af en gammel slavisk gravplads fra det 10. århundrede i landsbyen Borova i Maribor, blomstrer facaden på Villa Rustica. En besøgende tænker måske på bygningens kolde indre, når man ser på dens ydre, men det modsatte er tilfældet. Villa Rustica er...

i stil med engelsk elegance, vil du finde dig selv et sted, hvor du kan hengive dig til komfort i klassisk engelsk stil. du vil blive overvældet af den gamle cafe-atmosfære, og i privatlivets fred med silkepuder og flettede havestole vil du dele rummet med funklende udsigter. hende...

MIDDELHAVSÅNDEN Oštaria Pri Mara, som ejerne Mara og hendes mand Tomi kalder det, blev skabt som et resultat af kombinationen af deres families traditioner, som matcher det internationale middelhavskøkken. Middelhavsånden præger også stemningen, som straks positivt overrasker os med ægte gamle møbler, typiske for gamle...

SLADKANJE PRED UŽITKI NA BELIH STRMINAHPreden se odpravite na sankanje po gorenjskih snežnih strminah, se mimogrede ustavite v Slončku v Kranju. Naročite si vroče banane, prelite z medom, posute s cimetom, »kepane« z vanilijevim sladoledom in pokrite z belo konico smetane, ali pa vroče maline, višnje, jagode ...

Trenden med det indiske køkken er i stigende grad til stede i Slovenien, og den følges også i Steiermarks hovedstad, hvor den indiske restaurant Srečni slon ligger lidt væk fra centrum af Maribor. Restaurantens iøjnefaldende ydre fører os ind i et behageligt interiør, der er indrettet med den helt rigtige mængde indisk flair. ...

Den bedste mad er den, der er krydret med en god mængde kærlighed, i en god atmosfære. Milenko Poljak holder fast ved dette i sit arbejde. Han kombinerede sin kærlighed til mad og erfaring med at lede restauranter i Volčje Potok og Ljubljana med et unikt tilbud i det slovenske område. Familiefirma Kulinarika...

Peberis er ikke ægte, men det er den! i den populære Ljubljana bar og restaurant pr'skelet, som er berømt for ultragode cocktails (til prisen for én får du to) og et utroligt udvalg af salater, introducerede de en nyhed kaldet peberis. ja, du hørte det rigtigt. det hele handler om den velkendte vaniljeis, dekoreret med...

Orient sreČa zahod topel stik roke, vonj po kadilih in janeževo žganje za dobrodošlico. pritajena orientalska glasba, ki v trenutku odpelje na trge in ulice daljnega vzhoda. s sten zrejo modra steklena očesa, turki pravijo, da prinašajo srečo. s stropa visijo okraski, od katerih se odbija svetloba. okusi, barve in ...