Vidste du, at det engelske sprog har 1 million, 25 tusind og 109 ord? Og blandt alle disse ord finder vi stadig ikke udtryk for bestemte følelser og situationer, som kan udtrykkes på mange andre sprog. Den britiske kunstner Marija Tiurina fandt en måde at udtrykke disse situationer på.
Maria Tyurina skabte en serie illustrationer med titlen "Uoversættelige ord", som omfatter så meget som 14 detaljerede illustrationer, som udtrykker bestemte øjeblikke, følelser og situationer, som vi ikke kender det præcise udtryk for på engelsk. Måske kunne vi også finde nogle udtryk på slovensk, som ikke let kan oversættes til et andet sprog, og derfor kunne illustrere dem.
Se galleriet for illustrationer af ord, der er umulige at oversætte.
Mere information
Mere information:
marijatiurina.com
