Obwohl wir alle beim Titel Antigone an griechische Tragödien denken, handelt es sich diesmal um ein Werk, das zu den ideenreichsten und stilistisch vollendetsten dramatischen Texten in slowenischer Sprache gezählt wird. Es ist natürlich das Werk von Dominik Smolet, der vor einem halben Jahrhundert die Antigone von Sophokles modernisierte und mit außergewöhnlichen...
Obwohl wir alle beim Titel Antigone an griechische Tragödien denken, handelt es sich diesmal um ein Werk, das zu den ideenreichsten und stilistisch vollendetsten dramatischen Texten in slowenischer Sprache gezählt wird. Es ist natürlich das Werk von Dominic Smolet, der vor einem halben Jahrhundert Sophokles' Antigone modernisierte und sie mit außergewöhnlicher poetischer Sprache und stilistischer Bravour in eine moderne Tragödie verwandelte. Am sichtbarsten veränderte Smole die mythologische Geschichte von Sophokles von Antigone, die die Brüder Polyneiceus trotz des königlichen Verbots begräbt, mit der physischen Abwesenheit der Titelheldin, aber er veränderte auch die dramatischen Charaktere, die die Träger des modernen philosophischen Denkens und der menschlichen Werte sind. Aufgrund seiner Bedeutung ist das Drama zu einem so starken Abdruck der slowenischen Literatur der Moderne geworden, dass es nur interessant ist, wenn wir auf andere Weise mit dem Text spielen, was wir von dem Perspektivenregisseur der jüngeren Generation, Jake Andrej, erwarten können Vojevec, der nach Abschluss seines Regiestudiums an der AGRFT 2008 Regie führte bei Dušan Jovanovićs Leben der ländlichen Playboys nach dem Zweiten Weltkrieg in Ljubljana Drama und Churchills Drama in MGL Eineinhalb Mädchen.
