Männer. Eine Frau. Junge. Drei Menschen in einer zeitlosen Landschaft. Sie versuchen, jeder für sich zu überleben. Langsam kommt es zu Kontakten zwischen ihnen, die zunächst äußerst misstrauisch und teilweise feindselig sind, sich aber mit der Zeit zu Beziehungen entwickeln. Als ein Mann, eine Frau und ein Junge von Angst und Unsicherheit befreit werden, kommen sie endlich zusammen ...
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.