Die Zeiten haben sich geändert. Die traditionelle Rollen- und Funktionsverteilung innerhalb der Privatsphäre existiert in der entwickelten Welt nicht mehr. Verdienten einst Männer Geld (als Ernährer) und Frauen erzogen und kümmerten sich zu Hause um Kinder und Haushalt, sind Männer heute viel stärker in ehemals rein weiblichen Sphären engagiert (und umgekehrt natürlich). Heute verschwimmen die Geschlechtergrenzen innerhalb der Familie zunehmend, in Slowenien beweist das nicht zuletzt der Vaterschaftsurlaub, den es bis vor Kurzem nicht gab. Dennoch verbringen die meisten Väter das erste Lebensjahr ihres Kindes selten alleine mit ihrem Sprössling. Und vielleicht ist das auch richtig so, denn manche Väter haben offensichtlich noch nie von Kindererziehung gehört... Wenn die Katze nicht zu Hause ist, nehmen manche frischgebackene Väter ihre Kinder „schonend“.