Zwei Animationen zum Preis von einer. Beide, die sowohl von Zuschauern als auch von Kritikern auf der ganzen Welt für sich genommen wurden. Beides mit slowenischem Touch. Das eine durch Synchronisation, das andere vollständig aus heimischer Produktion. Die Rede ist von The Boxers (von Laika-Carolina, ParaNorman) und Koyaa Roža, einem Prequel, das von einer Tournee von mehr als 25 internationalen Kurzfilmfestivals zurückkehrt. Wenn Sie das nicht dazu bringt, ins Kino zu gehen, dann wissen wir nicht, was es tun wird.
Boxers ist ein synchronisiertes animiertes Abenteuer über das gleichnamige Königreich böse Monster, die unter dem Kopfsteinpflaster der viktorianischen Stadt wohnen Blindheit, berühmt für seine Obsession mit stinkenden, aber prestigeträchtigen Käsesorten, Reichtum und sozialem Status. Der Legende nach sollen die Boxer, die nachts durch die Schächte an die Oberfläche klettern, Sie stehlen Kinder und Käse. Aber die Wahrheit ist weit davon entfernt. Aber wir wissen, dass die Wahrheit manchmal schwer zu verkaufen ist und „Monster“ eine bequeme Ausrede für Probleme sind Vorurteile.
Das Unternehmen von charmanten und gutherzige Wesen gekleidet in Kartons (erinnert an Kinder, die sich zu Karneval als Roboter verkleiden), die ihnen als Rüstung dienen, ist so völlig das Gegenteil der Vorstellungen der Menschen. Wenn sie das wären, was die Legende verkauft, würde es nicht gut ankommen Ei (Stimme von Rok Mlinar) – aber nicht an den Springer Jerne Damjan – der ihre Lebensweise übernommen hat. Doch den Schuldeneintreiber interessiert die Wahrheit nicht Alojzija Grabež (Jernej Kuntner), der sie ausrotten will. Davor kann nur Jajc' sie retten Vini, die Tochter des Bürgermeisters (Lija Pečnikar). Ja, das ist nirgendwo so ab der/den Box(en)., auch nicht in Sirmost, obwohl er zunächst einen solchen Auftritt schaffen will.
WEITERLESEN: Filmtrailer: Minions
Noch vor Skatlarji erwartet uns ein kurzer Puppenanimationsfilm (Produktion des Ljubljana-Instituts ZVVIKS) gerichtet Kolje Sakside, der erste slowenische Film, der in diesem Jahr gedreht wurde stereoskopisch Techniker und somit geeignet für 3D-Kinos und Fernseher.
Nach der Festivaltour ist diese Animation nun da Stop-Motion Methode (Bild für Bild), die fast zwei Jahre lang von erstellt wurde 40 Personen, gelangte auch in heimische Kinos, wo er uns auf den Bildschirmen präsentiert wird „trockener südlicher“ kleiner Mann Koyaa (und seine Freund Raven) um die herum alle Objekte werden lebendig und ungewöhnliche Verhaltensweisen annehmen. So ist z.B. verwandelt unschuldige Gartenarbeit in einen Kampf mit ein fleischfressendes Monster.
Ein animiertes Abenteuer
Boxer
(Die Boxtrolls, USA, 2014)
Direktor: Graham Annable, Anthony Stacchi/Jernej Kuntner. Stimmen: Jernej Kuntner (Grabež), Lija Pečnikar (Vini), Rok Mlinar (Jajc'), Uroš Buh (Lord Roquefort), Aljoša Kovačič (G. Kumara), Kristijan Ostanek (G. Krap), Primož Ranik (G. Režalc) , Matevž Mueller (Herbert Trunkelj).
Ein Puppenanimationsfilm
Koyaa Rose
(Die Boxtrolls, USA, 2014)
Direktor: Kolja Saksid. Stimmen: Žiga Saksida, Uroš Smolej.
Seitdem beide auf den Kinoleinwänden 13. November 2015.
