Der leicht provokante Titel passt sehr gut zum Monodrama, geht es doch um die Transformation der Kolumnen der umstrittenen kroatischen Schriftstellerin und Publizistin Vedrana Rudan in die Form der Bühnensprache; Marko Bulc kümmerte sich um die Verwandlung. Die Leser der Kolumne können es wahrscheinlich kaum erwarten, endlich eine haarlose Frau live zu hören...
Der leicht provokante Titel passt sehr gut zum Monodrama, geht es doch um die Transformation der Kolumnen der umstrittenen kroatischen Schriftstellerin und Publizistin Vedrana Rudan in die Form der Bühnensprache; Marko Bulc kümmerte sich um die Verwandlung. Die Leser der Kolumne können es wohl kaum erwarten, endlich eine Frau ohne Haare auf der Zunge live zu hören – gespielt von Violeta Tomič – denn sie ist eine der wenigen Publizistinnen, die es wagt, über Jugendkult, Machismo, Abtreibung, etc. zu schreiben Katholische Kirche und viele andere interessante Themen, die Meinung durchdringen und gleichzeitig in einem starken Ton vermitteln. Auch wenn wir die Kolumne nicht kennen, werden wir den Saal sicherlich nicht vor Ende der Aufführung verlassen, denn als Nation, die vor einiger Zeit mit Kroaten in Jugoslawien zusammenlebte, fällt es uns nicht schwer, unsere Meinung dazu zu teilen Themen, die im Buch der gesammelten Kolumnen Ko je ženska kurba / Wenn er eine männliche Schwuchtel ist.