In der Luft

med mostišČarji in kartuzijanci z vrhnike na verd ni daleč, niti ne na prej do bistre, kjer je bil nekoč samostan, pozneje predelan v graščino. danes ima v delu kompleksa prostore tehniški muzej slovenije z znamenitimi titovimi avtomobili, zraven pa stoji stavba, kjer je bila nekoč kartuzija. tu je ...

(G) PARADIES MIT AUSSICHT Auf der Klippe oberhalb von Socerbo steht eine Burg mit Blick auf den Golf von Triest. Und hinter dicken Kalksteinmauern und schweren Eisentüren verbirgt sich ein Restaurant. Klein, mit Seele und Herz. So wie der Meister Milan Graj vor Jahren als DJ in der Disco gekonnt die „Platten“ auflegte, so ist heute...

Wir steigen die steile Holztreppe hinunter, um den Wein in der Enoteca zu genießen, die direkt neben dem Hotel Slon liegt. Der Raum eignet sich sehr gut für einen Weinkeller: Gewölbedecken, Wände neben dem massiven Stehtisch, bemalt mit Weinmotiven, geheimnisvolle und schwere Holztüren, dunkle Wände aus Stein und rauen Ziegeln, die dem Raum ein rötliches Aussehen verleihen, einfach Ruf an...

Um Karstspezialitäten in der authentischen Umgebung eines alten Bauernhauses zu genießen, besuchen Sie das Gasthaus Šajna in Šepulje, oder einfacher gesagt Domačija, wie Einheimische und Gäste es lieber nennen. Von der Küstenstraße biegen Sie in Richtung Sežana ab, fahren weiter auf der alten Straße in Richtung Nova Gorica und folgen im Dorf Križ der Beschilderung nach...

Burger mit Pferdefleisch, Liebhaber von Fast Food und diejenigen, die es immer eilig haben, können im Zentrum von Ljubljana, an der Trompeterstraße, etwas anderes probieren. Im Hot Horse werden Burger und andere Speisen serviert, die ausschließlich aus Pferdefleisch hergestellt werden, das von vielen als das gesündeste angesehen wird. in einer schön eingerichteten Bar,...

WILDTIERE UNTER DUFTENDEN FICHTEN Die Fahrt von Ljubljana bis zur Pension Mašun dauert anderthalb Stunden. Wir verlassen die Autobahn in Richtung Meer bei Postojna, fahren dann nach Pivka, wo wir nach Knežak abbiegen. Die Straße beginnt zu steigen und wir gelangen in ein mit Wäldern bewachsenes Gebiet, an den Hängen der Rasenflächen öffnet sich ein Blick auf Notranjska. ...

SÜSSE EINFACHHEIT Die Konditorei Cacao in Portorož verwöhnt sanft und liebevoll alle Sinne ihrer Besucher. Sie empfängt uns mit warmem Braun, minimalistischer und unaufdringlicher Einrichtung und dezenter Musik, sodass wir uns beim Genuss der süßen Köstlichkeiten auch unterhalten können. Innenarchitektin Sabina Brkovič, die für das Gesamtkonzept verantwortlich ist ...

Gostilna Šiker, dessen Betrieb auf das Jahr 1870 zurückgeht, befindet sich in Močna an der Hauptstraße zwischen Maribor und Lenart. Ein typisches slowenisches Gasthaus ist ein echter Tempel der Küche und des Weins mit seinem Museum für landwirtschaftliche Werkzeuge und Arbeitsmaschinen, deren Gegenstände aus dem 19. Jahrhundert stammen, sowie einem interessanten touristischen...

GENIESSEN am See Zbilj Der See in der Nähe von Medvoda ist ein beliebtes Ausflugsziel, wo Familien, Romantiker, Erholungssuchende – kurz gesagt alle Genießer gerne hingehen. Oben auf der Medvoška-Piste biegen Sie am Kreisverkehr in Richtung Zbilje ab, folgen Sie der Vorfahrtsstraße, und wenn sie nach rechts abbiegt und...

Frische mediterrane Aromen Wer von der Steiermark auf der alten Straße in die Hauptstadt fährt, wird in Trzin, direkt an der Ringstraße, leicht ein hübsches gelbes Restaurant mit liebevoll eingerichtetem Ambiente entdecken. Die Spaghetti Pizzeria Da Mattia ist die richtige Adresse für Liebhaber erfrischender mediterraner Gerichte mit frischem Gemüse und Meeresfrüchten.

Entlang der Straße zur Hütte, genau dort, wo der Abhang nach Turjak beginnt, finden wir das Gasthaus Čot. In der Familientradition von drei Generationen haben sie sich einen Ruf als ausgezeichnetes Gasthaus erworben, das bei den lokalen Feinschmeckern sehr bekannt ist, und der gute Ruf hat sich im Laufe der Jahre weit und breit verbreitet. franci bolha mit seiner lieben frau und seinem fleißigen...

SÜSSIGKEITEN UND TEUFEL "KURJE FAFLE" Im Hotel Štorman in Celje, direkt am Rande der Altstadt und nur einen Steinwurf von der Bushaltestelle entfernt, befindet sich eine gut organisierte Bar, in der Sie eine schnelle, aber sehr schmackhafte Mahlzeit zu sich nehmen können die unmöglichsten Stunden, zum Beispiel mit Partys zu gehen. Aufgrund ihrer Lage ist die Bar sicherlich für Einheimische interessant...