In der Luft

Wein, lokales Essen und Pohorje. Gewinnkombinationen, besonders wenn wir sie auf einem gemütlichen Touristenbauernhof finden, der von einem sonnigen Hügel inmitten der Weinberge auf uns herabblickt. Von Maribor aus fahren wir in Richtung Malečnik, wo wir auf die Weinstraße abbiegen, die uns direkt zum Bauernhof führt. Bei Bračkovi werden wir mit Essen verwöhnt...

Der Ferienbauernhof Pri Marku liegt im gemütlichen Dorf Crngrob. Viele Menschen denken an die Kirche Mariä Verkündigung, die als eines der bedeutendsten Kunstdenkmäler Sloweniens gilt, aber sie bietet noch viel mehr. Dies ist ein Dorf, das aufgrund seiner Lage und Aussicht auf das Sorško polje und...

Viele Leute machten vor Jahren regelmäßig Halt in Coljava wegen der Acht, über die weit und breit gesprochen wurde, und so musste beschlossen werden, das gelegentliche Angebot der Acht auf das ganze Jahr auszudehnen. Aus diesem Grund wurde vor einigen Jahren der touristische Bauernhof Ostrouška Pelicon im Herzen des Karsts, in der Heimat des Teran, gegründet. Der, den wir...

Sport und Essen? Passt das überhaupt zusammen? Selbstverständlich gibt es nach jeder sportlichen Aktivität einen ordentlichen Snack, der uns dabei hilft, wieder zu Kräften zu kommen. Und in Tomačevo können wir beides ideal kombinieren. Im ŠRC Gradiant ist man schon lange für sein umfangreiches Sportangebot bekannt, das mit Tennis begann, aber heute kann man...

Im Erholungszentrum Vogu in Besnica gilt es, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden. Und das gilt sowohl für das sportliche als auch für das kulinarische Angebot. Bereits 1993 fing es mit Tennisplätzen an, gefolgt von Beachvolleyballplätzen und heute können wir uns auf allen...

Manchmal kommt es vor, dass wir die Organisation eines Geburtstags, einer Hochzeit oder eines anderen Anlasses nicht alleine bewältigen können. Dies kann passieren, weil zu viel Essen zuzubereiten ist oder wir keinen geeigneten Platz finden. In Bled, im Hotel Ribno, können wir uns vor einer solchen misslichen Lage retten, denn neben der Restaurantküche...

Wenn wir die letzten Tage des Jahres wie zu Hause verbringen möchten, können wir nach Matiček fahren. In einer angenehmen Atmosphäre, die an Kindheits- und Lebenszeiten erinnert. Um uns all dies näher zu bringen und den Rhythmus des Alltags für einen Moment anzuhalten, zaubert Pr'Matička ein Gourmet-Event, das uns in bester Erinnerung bleiben wird. In ihrer Küche...

Was gibt es Schöneres, als in den bevorstehenden heißen Tagen in eine ruhige, kühle Ecke unseres Landes zu gehen, um eine kurze Pause einzulegen und vom Alltag „abzuschalten“. Der Iš vintgar ist einer dieser schönen Orte, an denen man neben Ruhe und Entspannung am Wasser auch eine ordentliche Erfrischung genießen kann. ...

Das Ljubljana-Center des besten Nachbarn in Šiška hat einen neuen Look, der vor allem kulinarisch gut funktioniert. Die erste Etage bietet uns das neue Restaurant Angel, das dem roten Faden der toskanischen Küche folgt, elegant verpackt in einem eleganten Interieur. Auch bei kalt und warm...

Portorož gilt als der sonnigste Ort in Slowenien, was bedeutet, dass jeder so viel Zeit wie möglich dort verbringen sollte. Und da wir beim Sonnenbaden meist ziemlich hungrig werden, geht es am besten zu den Tennisplätzen von Portorož, wo uns ein Restaurant in Meeresnähe erwartet und...

Ljubljanski nakupovalni kolos nas marsikdaj spravi že skoraj na rob obupa. Takrat si želimo le, da bi lahko pobegnili nekam, kjer čas teče počasneje in kjer nas s svojo domačo kuharijo še vedno razvaja nona s Primorske. Skoraj neverjetno se sliši, a Pri oljki se nam lahko zgodi prav to. Pogled na jedilni list nam ...

Wie es sich für eine echte Küstenstadt gehört, verfügt Piran auch über ein konkretes Angebot an Restaurants an seiner Promenade, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Eines der bekannteren und schon länger existierenden Restaurants ist das Restaurant Tri vdove, im Grunde ein Fischrestaurant, das aber auch für wählerische Esser, die keinen Fisch essen, einiges zu bieten hat. Die Spezialität des Restaurants ist...