In der Luft

VON DER GONDEL AUF DEN GOLAŽ Auf 1.535 Metern Seehöhe am Vogl bietet die Berghütte Merjasec neben ihrer günstigen Lage direkt an der Skipiste auch Nicht-Skifahrern einen außergewöhnlichen Ausblick auf die Winterlandschaft. Die Anreise ist einfach, da sich die Hütte direkt neben dem Ausstieg der Gondelbahn am Vogl befindet. Zu den Spezialitäten für den Stadtbesucher...

Das MAGISCHE SCHWAN Restaurant Labod liegt im Herzen von Bled mit einem romantischen Blick auf den Bleder See. Es eignet sich für verschiedene gesellschaftliche Anlässe und Geschäftsessen oder einfach für Treffen mit Familie und Freunden. In einer warmen, harmonischen Atmosphäre, in der jeder gerne noch einen Moment sitzt, bieten sie Ihnen eine große Auswahl...

ERLEBNISSE VOR ODER NACH STARI VRH Im Selška-Tal, etwa zwei Kilometer vor der Talstation der Seilbahn Stari vrh in Richtung Škofje Loka, kommen Sie am Gasthaus Kveder vorbei. Ein besonderes Erlebnis für die kleinen Besucher des Gasthauses ist der nahegelegene Zaun. Wenn Sie Glück haben, können Sie...

Prvi ljubljanski Žar ostaja ko v ljubljani pomislimo na jedi z žara, se zagotovo najprej spomnimo gostilne pod rožnikom. ob priljubljeni sprehajalni poti na rožnik že več kot 30 let ponuja jedi s »tistega pravega« žara, na oglje, ne na elektriko. svojo ponudbo označujejo kot balkanski žar, saj se prilagaja krajevnemu ...

Z ROGLE NA GOBOVO JUHICO Gostišče Smogavc se nahaja v Gorenju pri Zrečah. Od zdravilišča Terme Zreče je oddaljeno 6, od smučišča na Rogli pa 11 kilometrov. Iz Zreč do gostišča je speljana lepa asfaltirana cesta, ki vodi naprej do Rogle. V gostišču se vam ob lepih zimskih dnevih odpira tudi ...

In Ljubljana ist es leicht, eine Mihalek-Konditorei zu finden, denn ein Bild einer großen Torte an einem Haus in der Celovška-Straße lenkt unsere Aufmerksamkeit darauf. Aber wenn wir dort anhalten und die Konditorei betreten, werden wir von einem angenehmen Raum voller berauschender Düfte und interessanter Süßigkeiten begrüßt. Mihalek Patisserie wird seit mehreren Jahren in Betracht gezogen...

ITALIJANSKI OKUSI V MARIBORU Poleg Holmes puba in Centra na Žitni v Mariboru goste že nekaj let privablja Trattoria pizzeria Padrino. Tako poleti kot pozimi je v njej v času kosil in večerij kar težko dobiti prosto mesto. Lastniki pravijo, da je to zato, ker poskušajo goste razvajati z raznolikostjo okusov, ki ...

RAZVAJANJE VSEH ČUTOV Gostilnico pri Markotu v Stražišču pri Kranju nekateri poznajo po dobri kavi, drugi po odlični hrani Marka Begiča. Vzrok za to gre iskati v razdeljenosti prostora na kavarno in gostilno, prva je v temno modri, druga v beli kombinaciji. Gostilnici daje pečat pokriti del vrta, ki s skrbno izbranimi ...

RUHE FÜR ELTERN Die Pizzeria Tonač pod Krvavec ist ein sehr beliebter Ort, um einen Wintersporttag ausklingen zu lassen, bevor man in die Stadt zurückkehrt. Es ist etwa 20 Autominuten von Ljubljana entfernt. Auch zu anderen Jahreszeiten bietet es sich als angenehmer Zwischenstopp an, da es in einer ruhigen Umgebung liegt und ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen ist. ...

Japanisches Design im Zentrum von Ljubljana, nicht weit vom Prešeren-Platz entfernt, finden wir das einzige japanische Restaurant der Stadt. in angenehmer atmosphäre laden zwei japanische köche, die über langjährige erfahrung verfügen und wissen, auch die anspruchsvollsten gäste zufrieden zu stellen, zu den kulinarischen spezialitäten eines fernen landes ein. Alle Gerichte werden nach...

Um das Einkaufserlebnis auf dem renovierten und überdachten Markt im Zentrum des Einkaufszentrums BTC City abzurunden, lädt der Kratochwill Pub seit zehn Jahren Gäste ein. die Einwohner von Ljubljana kennen es für sein hausgemachtes Bier, das nach einem original tschechischen Rezept zubereitet wird. in den Sommermonaten passt es uns nach dem Einkaufstrubel auf jeden Fall...

Ein modernes schnelles Mittagessen an der Wiener Straße in Ljubljana, im Bürogebäude „Glass Dvor“, seit September letzten Jahres können wir im modernen Buffetrestaurant „Glažuta“ während des Arbeitstages ein schnelles Mittagessen genießen. in angenehmer, heller, minimalistischer Atmosphäre – entworfen vom Architekten Jani Vozelj – bieten sie den Alltag...