In der Luft

Tradition in Ljubljana neben Ljubljana, am Kodeljevo in Ljubljana, finden wir in Ljubljana ein Gasthaus mit langer Tradition und einer sehr vielfältigen Auswahl an Fischgerichten und frischem Fisch. Im Sommer werden Sie im Atriumgarten unterhalten, der Platz für etwa hundert Gäste bietet. Fisch wird auf verschiedene Arten zubereitet: Zusammen mit Kartoffeln werden sie gebacken...

RUHE FÜR ELTERN Die Pizzeria Tonač pod Krvavec ist ein sehr beliebter Ort, um einen Wintersporttag ausklingen zu lassen, bevor man in die Stadt zurückkehrt. Es ist etwa 20 Autominuten von Ljubljana entfernt. Auch zu anderen Jahreszeiten bietet es sich als angenehmer Zwischenstopp an, da es in einer ruhigen Umgebung liegt und ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen ist. ...

SÜSSE GENÜSSE AN DER KÜSTE Bei Ausflügen am süßen Sonntag in die Hauptstadt unseres Primorje dürfen Sie den berühmten Mignon auf der Promenade in Portorož nicht verpassen. Aufgrund der gestiegenen Zahl ausländischer Gäste ist das Angebot am Wochenende am reichhaltigsten, wenn wir 57 verschiedene Arten von Süßigkeiten, 36 Geschmacksrichtungen von hausgemachtem Eis, ...

Im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Ljubljana, umgeben von Sandstränden, wird ein Aufenthalt im Union Garden ab Juni besonders angenehm sein. Im Grand Hotel Union versprechen sie anlässlich des diesjährigen 100-jährigen Jubiläums zahlreiche Neuerungen, darunter auch den Service im Schatten jahrhundertealter Kastanienbäume. ...

VERWÖHNUNG ALLER SINNE Die Gostilnica pri Markotu in Stražišče pri Kranju ist bei manchen für ihren guten Kaffee bekannt, bei anderen für das ausgezeichnete Essen von Marko Begič. Der Grund hierfür liegt in der Aufteilung des Raumes in ein Café und eine Taverne, ersteres in einem dunklen Blau, letzteres in einer Weißkombination. Charakteristisch für das Gasthaus ist der überdachte Gartenteil, der mit sorgfältig ausgewählten ...

Um das Einkaufserlebnis auf dem renovierten und überdachten Markt im Zentrum des Einkaufszentrums BTC City abzurunden, lädt der Kratochwill Pub seit zehn Jahren Gäste ein. die Einwohner von Ljubljana kennen es für sein hausgemachtes Bier, das nach einem original tschechischen Rezept zubereitet wird. in den Sommermonaten passt es uns nach dem Einkaufstrubel auf jeden Fall...

Erfrischende Neuheiten Zvezda-Kuchen und hausgemachtes Eis sind zu festen Bestandteilen im Stadtzentrum von Ljubljana geworden, und Zvezda garantiert, dass der Sommer noch süßer und voller Neuheiten wird. diese werden schon die Kleinsten begeistern, die auf spezielle Kinder-Obsthaufen warten, in denen verschiedene ...

SONNE UND EISCREME IN DER STADT Den süßen und leichten Appetit kann man bei Stadtspaziergängen in der Steiermark mit einem Stopp in der alten Mariborer Konditorei Ilich stillen. Dieser ist seit fast einem Jahrhundert auf dem slowenischen Markt in Maribor erhältlich (in vier Jahren wird das hundertjährige Jubiläum gefeiert) und erfreut sich bei Feinschmeckern großer Beliebtheit …

DIE FRISCHE DER MEERKIRSCHEN Sonnige Frühlingstage wecken auch in uns die Lust auf eine frische Mahlzeit. Wenn wir an einem anstrengenden Arbeitstag ein saftiges Mittagessen oder einen Snack wünschen, dürfen wir Hits Gasthaus Pri hrastu oder Hrast, wie wir es nennen, nicht verpassen, das uns vor den Toren von Nova Gorica unter dem Kekec-Hügel begrüßt. Gasthof...

WENN KEINER KOCHT Frühling und Sommer werden Sie bald von den heißen Straßen der Stadt an unsere Küste locken. Für körperliche, romantische und ähnliche Genüsse sorgen Sie selbst, während die Pizzeria Gušt Sie kulinarisch verzaubert. Sie finden es am 1. Mai im Zentrum von Izola, direkt neben dem Park, in Drevored. Das Innere der Bar zeichnet sich durch...

DURSTIG? Wenn Sie nach Primorska fahren und ein Geschäftsessen oder ein gutes Essen wünschen, müssen Sie in dem kleinen Dorf Ozeljan anhalten. Ozeljan liegt sieben Kilometer von Nova Gorica in Richtung Ljubljana entfernt. Das Restaurant verfügt über 30 Sitzplätze, im Sommer zusätzlich 30 im Garten. Auch wenn Jeja klein ist, wirst du...

PUSTITE SE RAZVAJATI Gostilna Pec v Selnici pri Mariboru široko odpira vrata že celo stoletje. Ob rečnem nabrežju so davno tega ustavljali dravarski splavarji, danes pa v tišino zelenega zavetja Drave vabita odlična kuhinja in gostoljubje. Z idilično naravo se ujemajo tudi z okusom urejeni notranji prostori ...