Städtischer Ort

S pridihom orienta za dober kebab se velja odpraviti v kamnik, v lokal duna imbiss kebab. peljete se po obvoznici v smeri proti štajerski in pri petrolovi bencinski črpalki zavijete levo, potem malo v ovinek in ste tam. kebab je turška jed, pravzaprav so si ga menda izmislili nemški turki. pripravljen je iz treh ...

Burger mit Pferdefleisch, Liebhaber von Fast Food und diejenigen, die es immer eilig haben, können im Zentrum von Ljubljana, an der Trompeterstraße, etwas anderes probieren. Im Hot Horse werden Burger und andere Speisen serviert, die ausschließlich aus Pferdefleisch hergestellt werden, das von vielen als das gesündeste angesehen wird. in einer schön eingerichteten Bar,...

DomaČe jedi, pustni krofi vse leto restavracijo trojane najbrž pozna vsak, ki je kdaj potoval na štajersko iz ljubljane, če ne drugače, po tradicionalnih krofih, ki jih pečejo "že od nekdaj". gostilna stoji na vrhu trojanskega klanca namreč že od srede 19. stoletja in še danes ohranja tradicionalno ...

NACHTMITTAGESSEN UNTER DEN STERNEN Entlang der Hauptstraße, die an den Hügeln von Dolenj vorbei nach Kroatien und weiter auf den Balkan führt, steht neben der Tankstelle in Trebnje das Gasthaus Hribar, das als ehemaliges Motel eine lange Tradition hat. Schon immer waren hier Reisende untergebracht, die auf der langen Heimreise Ruhe brauchten. Hribar ist ein Transit...

Kosilo na trŽnici na poti k morju se ustavimo na počivališču lom pri logatcu in se osvežimo v restavraciji marché, ki na pogled deluje kot podeželska tržnica. zelenjava, sadje in vse sestavine, ki jih potrebujejo za pripravo hrane, so namreč razstavljeni pred gosti, ki tako lahko sami izberejo in sestavijo svoj ...

GERICHTE AUS DEM BROTBACKOFEN Die natürliche und kulturelle Schönheit der Region Dolenjska wird Sie in Mirnska dolina nicht gleichgültig lassen. Man sagt, dass das Angebot an Gerichten aus dem Brotofen Sie im Gasthaus Javornik besonders aufwärmen wird. Dieser befindet sich an der Regionalstraße Trebnje-Sevnica, in der Straßenrandsiedlung Rakovnik. Von der Hauptstadt ist es...

SveŽi mediteranski okusi kdor potuje s štajerske proti prestolnici po stari cesti, bo v trzinu ob obvoznici zlahka opazil lično rumeno gostišče s skrbno urejenim okoljem. špageterija pizzeria da mattia je pravi naslov za ljubitelje osvežujočih mediteranskih jedi, bogatih s svežo zelenjavo in po morju ...

EIN SÜßER STOPP AM MEER Im Café Central im Grand Hotel Palace im Zentrum von Portorož, neben der beliebten Promenade der slowenischen Küste, treffen sich oft einheimische und ausländische Gäste und genießen die angenehme Atmosphäre, erstklassige Süßigkeiten und den Service mit einem Lächeln. Mit dem kommenden Frühling ein Ausflug ans Meer mit...

Tradition in neuer Form Das Gasthaus pod lipa lockt mit seiner idyllischen Lage im Zentrum von Ljubljana, am Borštnik-Platz, seit mehr als 180 Jahren Passanten an. Vor ein paar Monaten haben sie das Image des Gasthauses modernisiert, aber natürlich ihre Gemütlichkeit und Freundlichkeit beibehalten. Die angenehm gesprächigen Kellner tragen moderne Schürzen und ...

Aus den Händen der kreativen Konditoren ČiČark, ein traditioneller Ort, an dem Städter jeden Alters Süßigkeiten genießen können, war schon immer eine Elefantenkonditorei. Obwohl es vor zwei Jahren renoviert wurde, hat es seine altstädtische Eleganz bewahrt. niedliche Tischchen sind ein Treffpunkt für Gespräche zwischen älteren Damen bei ...

Im dalmatinischen ViŽa bietet die Pension Bakhus im Dorf Žerjavka am Trboj-See in der Region Gorenje (die Beschreibung des Weges zur Pension finden Sie auf der Karte ihrer Website) eine etwas andere Art, den Valentinstag zu verbringen – sie haben Tage der dalmatinischen Küche vorbereitet. Dalmatiner ist ein Synonym für Sanftmut, Genuss, Ruhe, ...

Zum Kaffee oder zu Hause lassen sich auch mit Pfannkuchen Genüsse in unzähligen Formen genießen. Das beweist der Pfannkuchenladen auf Trubarjeva in Ljubljana. Kürzlich kam eine Bar hinter dem Bejigrad in der Nähe des Mercator-Bürogebäudes hinzu. Die Idee, eine Spezialitätenbar nur mit Pfannkuchen zu eröffnen, sollte...