Städtischer Ort

Kosilo na trŽnici na poti k morju se ustavimo na počivališču lom pri logatcu in se osvežimo v restavraciji marché, ki na pogled deluje kot podeželska tržnica. zelenjava, sadje in vse sestavine, ki jih potrebujejo za pripravo hrane, so namreč razstavljeni pred gosti, ki tako lahko sami izberejo in sestavijo svoj ...

NACHTMITTAGESSEN UNTER DEN STERNEN Entlang der Hauptstraße, die an den Hügeln von Dolenj vorbei nach Kroatien und weiter auf den Balkan führt, steht neben der Tankstelle in Trebnje das Gasthaus Hribar, das als ehemaliges Motel eine lange Tradition hat. Schon immer waren hier Reisende untergebracht, die auf der langen Heimreise Ruhe brauchten. Hribar ist ein Transit...

Für Spezialitäten aus Žara oder Paintball im Herzen der Kamniker Alpen, nicht weit von der Schaukel für den großen Berg, in Richtung der Quelle der Kamnik Bistrica, befindet sich die Pension Kraljes Hrib. das märchenhafte tal mit dem "häuschen für sich" lockt viele besucher an, die wunderschöne momente in...

FISCHKÖSTLICHKEITEN UNTER DEN GORJANCES Auf dem Weg von Krško nach Kostanjevica na Krki biegen wir in das Dorf Podbočje ein, das am Fuße des Gorjanci-Gebirges liegt. Wir überqueren den Fluss Krka auf einer Holzbrücke und sehen bald eine große Kirche, ein Stück weiter auf einer Steinbrücke über den Bach Sušica und schon sind wir am Ferienbauernhof Hribar. Ein wunderschön eingerichtetes Gästehaus mit ...

In frischen Farben präsentierte sich das Café Romeo auf dem alten Platz in Ljubljana in den Frühlingstagen in einem erneuerten und erfrischten Bild. romeo ist eine moderne, trendige Bar, gedacht für die jüngere Generation, die gerne elektronische Musik hört, während sie gesellig ist, aber manchmal kommen auch Jazzliebhaber auf das Konto. der raum wird dominiert vom wohnzimmer, ...

GERICHTE AUS DEM BROTBACKOFEN Die natürliche und kulturelle Schönheit der Region Dolenjska wird Sie in Mirnska dolina nicht gleichgültig lassen. Man sagt, dass das Angebot an Gerichten aus dem Brotofen Sie im Gasthaus Javornik besonders aufwärmen wird. Dieser befindet sich an der Regionalstraße Trebnje-Sevnica, in der Straßenrandsiedlung Rakovnik. Von der Hauptstadt ist es...

DomaČe jedi, pustni krofi vse leto restavracijo trojane najbrž pozna vsak, ki je kdaj potoval na štajersko iz ljubljane, če ne drugače, po tradicionalnih krofih, ki jih pečejo "že od nekdaj". gostilna stoji na vrhu trojanskega klanca namreč že od srede 19. stoletja in še danes ohranja tradicionalno ...

In Ljubljana ist es leicht, eine Mihalek-Konditorei zu finden, denn ein Bild einer großen Torte an einem Haus in der Celovška-Straße lenkt unsere Aufmerksamkeit darauf. Aber wenn wir dort anhalten und die Konditorei betreten, werden wir von einem angenehmen Raum voller berauschender Düfte und interessanter Süßigkeiten begrüßt. Mihalek Patisserie wird seit mehreren Jahren in Betracht gezogen...

Das Stadtzentrum von Ljubljana, das seit letztem Oktober ein grüner Stopp in der Stadt ist, ist um eine weitere Ecke mit italienischer, genauer gesagt toskanischer Küche reicher. wir sprechen von Allegri in der Nazorje-Straße, in den erweiterten Räumlichkeiten des ehemaligen Tramontana. in angenehmer Atmosphäre, die im Erdgeschoss und Untergeschoss Platz für bis zu 120 Gäste bietet, in...

Romantisch, wie ein toskanischer Schuss aus dem Zentrum von Ljubljana, in einer idyllischen Umgebung unter dem Berg Šmarna, bietet das Gasthaus und die Pizzeria Kaval viele frisch zubereitete Köstlichkeiten in einer sorgfältig eingerichteten Umgebung. Die toskanischen Hügel, Felder, Aromen und Geschmäcker waren schon immer eine Inspiration für die Schöpfer in Kavala. und wenn wir daran denken…

ŠEŠE Obwohl Nova Gorica in Primorska liegt, bedeutet das nicht, dass die Wintertage dort nicht kalt sind. Für diejenigen, die einen Teil des Tages inmitten der angenehmen Teedüfte in einer Nichtraucherbar verbringen möchten, ist die Bar Čajnica ŠeŠe in Gorizia sicherlich interessant. Mitten in der Stadt wartet das Teehaus auf Sie...

Zum Kaffee oder zu Hause lassen sich auch mit Pfannkuchen Genüsse in unzähligen Formen genießen. Das beweist der Pfannkuchenladen auf Trubarjeva in Ljubljana. Kürzlich kam eine Bar hinter dem Bejigrad in der Nähe des Mercator-Bürogebäudes hinzu. Die Idee, eine Spezialitätenbar nur mit Pfannkuchen zu eröffnen, sollte...