Regie: Alejandro González Iñárritu. Darsteller: Emilio Echevarría, Gael García Bernal, Goya Toledo. Ein ehrgeiziges Triptychon aus verschiedenen Teilen von Mexiko-Stadt. In der ersten Folge geht es um einen jungen Mann, Octavio, der mit dem Hund seines Bruders in illegalen Luftkämpfen viel Geld verdient. Eine andere Geschichte...
Režija: Alejandro González Iñárritu.
Igrajo: Emilio Echevarría, Gael García Bernal, Goya Toledo.
Ambiciozen triptih iz različnih predelov Mexico Cityja. Prva epizoda govori o mladeniču Octaviu, ki z bratovim psom na nelegalnih pasjih dvobojih služi mastne denarje. Druga zgodba govori o manekenki, ki se s poročenim ljubimcem preseli v novo stanovanje; njuno srečo prekineta prometna nesreča in izginotje manekenkinega salonskega psa. Tretja zgodba spremlja ostarelega poklicnega morilca, ki skrbi za potepuške pse. Medtem ko pripravlja nov umor, se želi pobotati s svojo hčerko, ki je ni videl vrsto let.