Die erste slowenische Produktion der Komödie Romanca ist das Werk eines der besten zeitgenössischen amerikanischen Autoren, der für seine zahlreichen mit internationalen Preisen ausgezeichneten Werke bekannt ist. Als ausgezeichneter Autor präziser, intelligenter, scharfsinniger, manchmal vulgärer Dialoge voller plötzlicher und unerwarteter Wendungen ...
Die erste slowenische Produktion der Komödie „Romance“ ist das Werk eines der besten zeitgenössischen amerikanischen Autoren, der für seine zahlreichen international preisgekrönten Werke bekannt ist. Als hervorragender Autor präziser, intelligenter, scharfsinniger, manchmal vulgärer Dialoge voller plötzlicher und unvorhergesehener Wendungen hat er sich auch als Drehbuchautor und Filmregisseur einen Namen gemacht. Als Drehbuchautor wurde er zweimal für einen Oscar nominiert, für die Filme „The Verdict“ und „Wag the Dog“. Die Komödie „Romance“ macht sich auf ironische Weise über die moderne Justiz, Richter, Kläger und Angeklagte lustig. Schauplatz der Handlung ist ein Gerichtssaal, in dem sich der Angeklagte wiederfindet. In dieser hervorragenden Farce greift Mamet die politische Korrektheit auf ausgesprochen unkorrekte und humorvolle Weise an. Der Richter ist hauptsächlich mit seinen Allergien und nicht mit dem Fall beschäftigt, der Staatsanwalt hat Probleme mit seinem Freund, der Verteidiger verteidigt den Angeklagten, der sich mit seiner jüdischen Herkunft beschäftigt … Der Gerichtssaal wird zu einer Welt direkter und witziger Dialoge, die für die slowenische Inszenierung vom Übersetzer Zdravko Duša und Regisseur Matjaž Zupančič aufgegriffen wurden.