Gönnen wir uns etwas Schönes und geben wir uns dem Charme der Kunst hin. Es naht nämlich die Zeit der 11. Slowenischen Illustrationsbiennale, die die älteren und jüngeren Generationen von Illustratorkünstlern treu zusammenbringt und den Hinko Smrekar-Preis, Plaketten und Auszeichnungen für die besten Leistungen verleiht. Von Jahr zu Jahr bewahrt die Veranstaltung ihre kreative Kraft und offenbart die Exzellenz der slowenischen Illustration und überwacht gleichzeitig neue künstlerische Ausdrucksformen und Techniken.
Auf 11. Slovenskem bienalu ilustracije, ki zvesto združuje starejše in mlajše generacije umetnikov ilustratorjev, si bomo poleg pregleda selekcionirane produkcije zadnjih dveh let v sodelovanju z umetnostno zgodovinarko Marijo Skočir ogledali tudi obsežnejši predstavitvi ilustratorskega opusa akademskega slikarja Jožeta Ciuhe, letošnjega prejemnika nagrade Hinka Smrekarja za življenjsko delo. Izbor del in odločitev o nagradah sta tokrat v rokah žirije 11. SBI v sestavi: dr. Petja Grafenauer, Jelka Godec Schmidt, Andreja Čeligoj, Jernej Stritar in Nina Pirnat Spahić.