Der Dezember ist der Teil des Jahres, in dem ich die meiste Zeit mir selbst, meiner Familie und meinen Freunden widme. Aber das ist auch der Teil des Jahres, in dem ich immer wichtige Lebensentscheidungen treffe – auch solche, die geschäftliche Aspekte betreffen. Ich schaue zurück, analysiere und mache gleichzeitig immer Listen – keine Vorsätze, sondern Ziele, die ich in Zukunft erreichen möchte.
Ernte, Most, Blätter, Kastanien, Farben ... sind die ersten Worte, die mir in den Sinn kommen, wenn ich an den Herbst denke. Dieses hier ruft in mir immer eine Reihe von Emotionen hervor und fasziniert mich wie immer jedes Mal aufs Neue mit dem Spiel der Farben. Gleichzeitig beginnt sich in der Stadt etwas zu bewegen. Es gibt immer mehr gesellschaftliche Veranstaltungen, bei denen Partner die eine oder andere Innovation vorstellen. Die Arbeitsmotivation ist auf dem Höhepunkt und es gibt Unmengen an Ideen und neuen Einfällen im Kopf, auch der Wunsch nach Veränderungen steigt.
Der Sommer ist in vollem Gange und in der Stadt sind zahlreiche Veranstaltungen geplant, in der Programme, die alle unsere Sinne verwöhnen, scheinbar keinen Platz haben.
Der Juni ist ein idealer Monat für #nevsakdan.
Družbena omrežja so povezala družbo na popolnoma samosvoj način in ustvarila nove digitalne zvezdnike – vplivneže, ki ne živijo v okviru klasičnih medijskih kanalov, kot so televizija, radio in tisk. To so influencerji na digitalnih kanalih, takšni, ki jih vaša babica ne pozna in vaša mama ne razume. So ti novi digitalni influencerji res novi zvezdniki? Za nove generacije vsekakor. Za tiste vmes mogoče. Za nekatere nikoli. V osnovi je treba živeti njihov digitalni svet, da jih lahko čutiš, da jih lahko razumeš.
Wenn Sie Ihr Lieblingsmagazin in den Händen halten, ist Ihnen bestimmt aufgefallen, dass es zumindest ein wenig anders ist als gewohnt. Und du hast recht! Wir haben das Papier ersetzt, das nun genau das ist, was wir schon seit extrem langer Zeit wollten. Dadurch wird Ihr Lieblingsmagazin langsam umfangreicher und inhaltsreicher. Alles in der Hoffnung, dass Sie eines Tages eine gute Stunde mit ihr verbringen können, indem Sie hervorragende Kolumnen und Originalartikel lesen. Und auch, weil die Zeit kommt, in der wirklich gute Inhalte wichtig sein werden.
Pred vami je praznična, decembrska številka brezplačnika City Magazine. V njej boste našli odlične predloge za božično-novoletna darila, predloge za smuko v Avstriji, najboljše dogodke v decembru in pregled Silvestrovanj po Sloveniji. Pa intervju s smučarskim gurujem Sandijem Murovcem, ideje za božično okraševanje, trendi zimske modne kose, avtomobilske in tehnološke novosti, najnovejše lokale in restavracije v mestu ter še marsikatero urbano zanimivost. Uživajte v branju ter seveda, lepo praznujte!
Wenn City letzten Monat seinen 12. Geburtstag feierte, begibt es sich diesen Monat auf einen neuen Weg der Selbsterforschung. Gemeinsam mit dem Team erforschen und transformieren wir Ihr Medium langsam für unsere gemeinsame Zukunft.
Im Oktober vor zwölf Jahren erschien die erste Ausgabe des City Magazine. Nach dem Vorbild ausländischer Freebies trat es seine Reise durch die Straßen der Stadt an und wurde so zu einer festen Größe in unseren bevorzugten städtischen Cafés, Bars und Restaurants, Einkaufszentren, Bibliotheken, Kinos, Flughäfen, kulturellen Einrichtungen und auf der Straße, auf der ich selbst zuerst gehalten habe Stadt in meinen Händen. Seitdem sind wir in Kontakt. Ich bin ein Leser, ein Fan und jetzt ein Schöpfer.
Dieses Problem blickt in die Zukunft, aber wenn wir es verstehen wollen, müssen wir die Vergangenheit kennen. Lassen Sie uns deshalb einen Moment innehalten und versuchen, die Grundlagen unserer Zukunft zu finden.
Dolce far niente ist das, was wir tun, wenn wir nichts tun. Die Italiener haben das süße Nichtstun zu einer wahren Lebenskunst entwickelt, wenn man irgendwo auf einer Terrasse in geselliger Runde einen Aperolspritz schlürft und das Leben genießt. Und der Sommer ist die Jahreszeit, in der sich die meisten von uns auch etwas mehr Zeit für süßes Nichtstun und #IconicFestivalMoments nehmen. Mehr Zeit für Seele und Körper, um den Geist zu beruhigen und nach vorne zu schauen. Den Sommer selbst empfinde ich als jenen Teil des Jahres, in dem ich immer die erste Jahreshälfte bewerte. Sei es privat oder geschäftlich. Ich organisiere meine Gedanken immer vor den Ferien, mache Pläne, was passieren wird, wenn ich aus dem Urlaub zurückkomme. Und so ist es auch dieses Jahr.
Čeprav koledarsko prav nič ne kaže na poletje, se zdi, da je svet oživel v neverjetni količini barv, vonjev in občutij. Da nam je vsak dan podarjeno prebujenje v lepote tega sveta. Prelistajte številko 209!