Pdf

Z ulic naših mest se umika sivina. Meglo in smog je pregnal svež veter in že diši po tistih mesecih, ko zadihamo s polnimi pljuči in življenje živimo drugače. Dan je daljši in že vabi k popoldanskim pobegom. Tako je čas, da iz kolesarnic potegnemo svoja kolesa, da si na glavo poveznemo slamnik in se odpeljemo raziskovat mesto.

Der November ist ein besonderer Monat. Er steht eigentlich irgendwo dazwischen und ist voller Erwartungen für die Zukunft. Es ist eine Art Beginn des letzten Jahreskreises, der 12. Spirale, in der wir uns selbst jagen.

Že 11. leto poskuša City Magazine svojim bralcem prinesti zgodbe o ljudjeh, dogodkih in trendih po svetu in v Sloveniji. Išče tiste urbane izjave naše družbe, presežke in skupne zmage. Ostaja pozitiven v vseh pogledih in poroča le o stvareh, ki nas navdihujejo z upanjem, da zmoremo.... Nova številka City Magazine prinša mnoge spremembe.

September. Wir sind wieder zurück... in der Schule, bei der Arbeit... Wieder ein Neuanfang... Was? Über die Anfänge ließe sich endlos diskutieren, da jeder Schläfer den Beginn eines jeden Tages morgens beim Aufstehen kennt und diesem immer eine Art Ende folgt, wenn man wieder ins Bett geht. Höhen, Tiefen, Arbeit, Spaß, Minuten, Stunden, Tag, Monat, Jahr, das Leben sind nur Nuancen von Anfang und Ende.

87 Tipps für ein Sommererlebnis, das haben wir für Sie in der Sonderausgabe der Urlaubsausgabe vorbereitet, die uns durch Stadtereignisse, zu Musikfestivals und Konzerten, ins Kino unter freiem Himmel oder ins Straßentheater, zum Besuch einer Ausstellung, in Clubs, zu einem Stadtbummel, zu einer „Lučka“ oder einem „Kornet“ führt, und auch Inspirationen für ein endloses Sommerabenteuer mit einem „Surfvan“ und Ratschläge für den Sprung ins Meer oder zum Eintauchen in die Tiefen der Meereswelt bietet …

Die Ferien beginnen, wenn wir Badeanzüge oder etwas anderes kaufen, wenn wir unseren Urlaub recyceln... Es ist bereits Juni, und unsere Gedanken rasen in Richtung Urlaub, und wir freuen uns besonders, wenn wir sehen, dass es draußen schön ist.

Eroberer von Festivalecken auf der ganzen Welt ... Sie sind versucht, alle Ecken der Welt wie Abenteurer in Romanen zu erobern ... um Teil großer Ereignisse, aber vor allem Teil der Gesellschaft, der Menschen, Reisenden, Künstler und Gleichgesinnten zu sein Menschen, die für kurze Zeit zu einer undurchsichtigen Masse unterschiedlich sprechender Menschen verschmelzen, und das mit dem gleichen Ziel, das der Tendenz folgt, etwas zu sehen, zu hören, zu schmecken, zu wissen, zu lernen, zu entdecken und nicht zuletzt zu erleben uns wie ein Traum in eine andere Welt.

Čas za piknik, ležernost in majhne stvari ... Pogled skozi okno mi da pravkar vedeti, da aprilsko vreme ni več sinonim za sonce, dež pa spet sonce in dež ... sedaj se je med njiju poleg mavrice vmešal še sneg, in potemtakem se ni čuditi, če bodo medvedi podaljšali zimsko spanje do poletja, mi pa izkoristili čas za piknik v neokrnjeni naravi, seveda z dežnikom, termovko in toplo odejo.

Moj svet je kopalnica ali kaj so vsi ti ljudje, katerih zvok odmeva v njej? Ko gledam, kako trava že raste in zeleni, me spomini vrnejo v preteklost, ko sem na poti med šolo in domom prikrito gledala ljudi, ki so opravljali prva spomladanska opravila, si vmes vzeli čas za občudovanje mavrice na nebu, nekateri so posedali v travi in brali knjige, vse skupaj pa je izgledalo mirno, brez dramatičnega vzpona

"Vergiss nie etwas und du wirst nichts verpassen, oder gewöhne dich an das, was ist und du wirst nie wissen, was du verpasst hast." Das ist jedes Jahr mein Motto, wenn ich mir die TV-Sendung anschaue und feststelle, dass der Neujahrs-Filmmarathon an mir vorbeigezogen ist. Und was habe ich vermisst ... wie die jährliche Familienfilm-Franchise Home Alone.

45 Tipps, Geschenke, Events, Filme, Ausstellungen, Konzerte, Rezepte, Wanderungen, Schneeabenteuer... wie Sie den Jahresausklang verbringen und ein Wintererlebnis gestalten können, das bieten wir Ihnen mit der Sonderausgabe unserer Winterausgabe.

Konec leta se približuje, mesec december pa bi lahko poimenovali kar mesec prazne denarnice, zabave, kuhanega vina, šampanjca in bleščic. Skoraj bo božič, in zanj vemo, da je to čas intenzivnega razmisleka, ne samo o sebi in naših lastnih dosežkih v poslavljajočem se letu, ampak tudi o najdražjih, o prijateljih, o tistih, ki bi jih radi vsaj za ta posebni dan obdarovali, jih razveseljevali in jim namenili majhne pozornosti, ki bi jim posredno nakazovale, da jih imamo radi.