Die meisten Slowenen kehren langsam aus den Ferien zurück, und Kinder und Jugendliche beginnen bereits, sich auf die Rückkehr in die Schule vorzubereiten. Kurz vor Ende der Ferien haben wir in den historischen Archiven gestöbert und nachgesehen, wie wir früher unsere Sommerferien verbracht haben. Es war anders...
Wenn sich heute viele Menschen keinen Urlaub leisten können, war das früher anders. Die meisten konnten sich irgendwo mindestens eine Woche Urlaub leisten an der Adria. Gehen wir in der Zeit zurück und sehen wie wir früher unsere Sommerferien verbracht haben, während der Zeit des Gewerkschaftstourismus, als wir Stoenkas fuhren, tranken Cockta und Postkarten verschickt.
WEITERLESEN: Und das ist es! Pat und Mat feiern 40 Jahre!
So verbrachten wir unsere Sommerferien im ehemaligen Süden:
Mit einem Tisch mit Blick aufs Meer
Es war einmal Sommerurlaub
Irgendwie musste die Zeit vertrieben werden.
Es war einmal Sommerurlaub
Es war einmal Sommerurlaub
Ehemalige Postkarten
Es war einmal Sommerurlaub
Einst wurden die Kinder sozial benachteiligter Familien vom Staat selbst zur See geschickt.
Früher haben wir das getrunken, wenn uns heiß war.
Früher haben wir das geleckt, wenn uns heiß war.
Wir haben das früher am Strand gesprengt.
Statt Facebook-Posts haben wir Karten geschrieben.
So luden sie uns in ihre Umarmung ein.
Irgendwie musste die Zeit vertrieben werden.
