Es handelt sich um einen originellen Reiseführer durch die slowenische Hauptstadt von der Autorin Neja Morata Štucin, die den Reiseführer als an die Wahrnehmung von Kindern angepasst beschrieb, weshalb er sich von Reiseführern für Erwachsene unterscheidet.
Achtzig Kinder halfen bei der Entwicklung des Konzepts des Buches, und der Leitfaden wurde drei Jahre lang entwickelt. Sie steuerten die Illustrationen bei M.Sc. Karmen Bajc und Maja Medved, der auch die Karten entworfen hat. Das Buch enthält zehn thematische Abenteuer aus verschiedenen Teilen Ljubljanas, die jeweils etwa eine Schulstunde dauern. Ab dem Startpunkt werden die kleinen Entdecker anhand einer Karte auf einem markierten Weg geführt, der von lustigen und lehrreichen Aufgaben unterbrochen wird. Der Ratgeber ist kein steriles Buch, das alleine im Bücherregal stehen würde, da er zum Zeichnen, Zeichnen, Markieren, Schneiden gedacht ist und somit für jeden Besitzer einzigartig wird. Kinder lernen, so die Autorin, sich zu orientieren, Karten zu benutzen, die Stadt kennenzulernen, zu gestalten und werden gleichzeitig sensibel für den sie umgebenden Stadtraum.
Foto: Jana Klinken
