¿Sabías que la película Pretty Girl in China se titula "Me casaré con una prostituta y ahorraré dinero"? Un título bastante interesante, ¿no? Aquí tienes 14 películas que tienen traducciones extrañas o absurdas en otros países. ¡Risas aseguradas!
Cuándo traductores adaptan el título de la película para otro país, suelen cometer algunos errores, si se toman demasiadas libertades y a veces incluso arruinan completamente la historia. Esto suele ocurrir porque los traductores quieren transmitir la esencia de la película en el título mismo, con la esperanza de que atraiga a los espectadores a verla. Pero no todas las traducciones tienen éxito: son algunas adaptaciones son francamente absurdas. Aquí tienes las traducciones más raras, divertidas y absurdas de películas y series mundialmente famosas.
Galería - 14 películas que tienen títulos absurdos en otros países
