Aunque el título Antígona evoca las tragedias griegas, esta obra se considera uno de los textos dramáticos más ricos y estilísticamente logrados en esloveno. Es, por supuesto, obra de Dominik Smollet, quien modernizó la Antígona de Sófocles hace medio siglo y la presentó con una extraordinaria...
Aunque el título Antígona evoca las tragedias griegas, esta obra se considera uno de los textos dramáticos más ricos en ideas y de mayor calidad estilística en lengua eslovena. Se trata, por supuesto, de la obra de Dominik Smole, quien modernizó la Antígona de Sófocles hace medio siglo y la transformó en una tragedia contemporánea con un lenguaje poético extraordinario y una gran valentía estilística. Smole modificó de forma más visible la historia mitológica de Antígona, narrada por Sófocles y que entierra a su hermano Polinices a pesar de la prohibición del rey, al eliminar el título de heroína. Sin embargo, también transformó a los personajes dramáticos, portadores del pensamiento filosófico contemporáneo y de los valores humanos. Debido a su importancia, el drama ha dejado una huella tan fuerte en la literatura modernista eslovena que solo resulta interesante si jugamos con el texto de una manera diferente, como podemos esperar del prometedor director de la generación más joven, Jaka Andrej Vojevac, quien, tras completar sus estudios de dirección en la AGRFT en 2008, dirigió La vida de los playboys rurales después de la Segunda Guerra Mundial, de Dušan Jovanović, en el Teatro Dramático de Ljubljana, y el drama de Churchill en el MGL. Chicas y media.