Hombres. Una mujer. Chico. Tres personas en un paisaje atemporal. Están tratando de sobrevivir cada uno por sí mismo. Poco a poco se va creando un contacto entre ellos, que al principio es sumamente desconfiado y por momentos hostil, pero con el tiempo empiezan a desarrollarse relaciones. Cuando un hombre, una mujer y un niño se liberan del miedo y la incertidumbre, finalmente se unen...
Moški. Ženska. Deček. Trije ljudje v brezčasni pokrajini. Vsak zase skušajo preživeti. Počasi prihaja med njimi do stikov, ki so sprva skrajno nezaupljivi in na trenutke sovražni, sčasoma pa se začnejo razvijati v odnose. Ko se moški, ženska in deček osvobodijo strahu in negotovosti, se končno združijo v praskupnosti, ki jo lahko imenujemo družina. Film je prejemnik vesne za najboljši film, najboljšo režijo in najboljšo fotografijo na portoroškem filmskem festivalu.