En el aire

dobre pol ure hoje do jote in riČeta šmarna gora je za ljubljančane kraj popoldanskega ali nedeljskega izleta, lahko rečemo skoraj zapovedana točka, ki jo morate obiskati vsaj enkrat v življenju. nekateri so na ta hrib še posebej navezani, saj si hitro hojo na 669 metrov visok vrh privoščijo vsak dan. ...

Vinski uŽitki v enoteco, ki je tik ob hotelu slon, se spustimo po strmih lesenih stopnicah. prostor je zelo primeren za vinsko klet: obokani stropovi, stene ob masivni točilni mizi, poslikani z vinskimi motivi, skrivnostna in težka lesena vrata, temačni zidovi iz kamna in grobe opeke, ki daje prostoru rdečkast videz prav kličejo k ...

AL POHORSKI PISKER Los amantes de la auténtica cocina eslovena se sentirán como en el cielo en Bezena, un poco antes de Ruša, que está dos caminos detrás de Maribor. Esto lo tienen que agradecer al restaurante Vernik, donde ofrecen delicias caseras tradicionales. ¿A quién no le "picaría" el paladar ante la mención del conejo de peluche casero,...

Hamburguesas con carne de caballo Los amantes de la comida rápida y los que siempre tienen prisa pueden probar algo más en el centro de Liubliana, en la calle del trompetista. En el Hot Horse se sirven hamburguesas y otros platos elaborados exclusivamente con carne de caballo, considerada por muchos la más saludable. en un bar muy bien amueblado,...

En casa, si se comen donuts de carnaval durante todo el año, el restaurante Trojane probablemente sea conocido por todos los que alguna vez han viajado a Estiria desde Liubliana, al menos por los tradicionales donuts que se hornean "desde tiempos inmemoriales". La posada se encuentra en lo alto de la ladera troyana desde mediados del siglo XIX y aún hoy conserva el estilo tradicional...

ALMUERZO NOCTURNO BAJO LAS ESTRELLAS A lo largo de la carretera principal que pasa por las colinas de Dolenj hacia Croacia y los Balcanes, junto a la gasolinera de Trebnje, se encuentra el Hribar Inn, que tiene una larga tradición como antiguo motel. Aquí siempre se han alojado viajeros que necesitaban descansar en el largo viaje de regreso a casa. Hribar es un tránsito...

Almorzamos en el mercado de camino al mar, paramos en el lom cerca del área de descanso de logatc y nos refrescamos en el restaurante marché, que parece un mercado campestre. Verduras, frutas y todos los ingredientes necesarios para preparar la comida se exponen frente a los comensales, que pueden elegir y montar los suyos...

PLATOS DEL HORNO DE PAN La belleza natural y cultural de la región de Dolenjska no te dejará indiferente en Mirnska dolina. Dicen que en la posada Javornik la oferta de platos hechos en el horno de pan te calentará especialmente. Se encuentra en la carretera regional Trebnje-Sevnica, en el asentamiento de carretera Rakovnik. De la capital es...

Sabores frescos del Mediterráneo Si viaja desde Estiria a la capital por la carretera antigua, en el mercado de la carretera de circunvalación encontrará fácilmente una bonita casa de huéspedes amarilla con un ambiente cuidado y cuidado. spaghettiria pizzeria da mattia es el lugar ideal para los amantes de los platos mediterráneos refrescantes, ricos en verduras frescas y junto al mar...

Gostilna Šiker, cuya actividad se remonta al año 1870, se encuentra en Močna, en la carretera principal entre Maribor y Lenart. Una posada típica eslovena es un verdadero templo de la gastronomía y el vino, con su museo de herramientas agrícolas y máquinas de trabajo cuyas piezas datan del siglo XIX, así como una interesante visita turística...

Pasteles ligeros de crema y helados cremosos se esconden en una pequeña callejón de confitería en Črnuče de Liubliana, donde a los lugareños les gusta sentarse a tomar un café, un helado o un pastel por las tardes. Ulla se encuentra girando a la derecha en Črnuče por la carretera de Viena en el mercator (si viene desde la carretera de circunvalación) y luego tomando la carretera prioritaria,...

Con colores frescos, el Café Romeo en la antigua plaza de Liubliana se presentó con una imagen renovada y renovada durante los días de primavera. Romeo es un bar moderno y de moda, destinado a las generaciones más jóvenes a quienes les gusta escuchar música electrónica mientras socializan, pero a veces también acuden a la cuenta los amantes del jazz. la habitación está dominada por la sala de estar,...