En el aire

NA POTI Z BLEDANa kratkih poletnih izletih pogosto obiščemo gorenjske bisere, kot sta Blejsko in Bohinjsko jezero ali bolj skriti kotički privlačno sveže pokrajine. Na poti tja ali nazaj se lahko pri Lescah, ob glavni cesti proti Jesenicam, ustavimo v pivnici Gala, kjer med drugim pridelujejo tudi svetlo in temno ...

ROMANTIČNO UŽIVANJE Če želite večer preživeti ob soju sveč, se kdaj podajte na Grad Tabor v Laškem, s katerega se vam pogled odpre na mesto Laško ob Savinji in na sosednje hribe. Gostilniško storitev je junija letos prevzelo Gostinstvo Štorman. V restavraciji, ki je razdeljena na tri nadstropja, ...

DOLENJE GOODNESS Gostilna Žolnir es perfecto para todos aquellos que quieran probar una gota de alta calidad en un ambiente auténtico de Dolenje y disfrutar de los placeres de la cocina local o internacional. Podrás disfrutar de un servicio de primera de manos de buenos conocedores de vinos en cualquier ocasión (excursiones,...

Justo en el centro de Velenj, donde es el lugar de encuentro de los residentes cotidianos de Velenj o de los visitantes ocasionales, hay una nueva cafetería llamada Kavarna Nova en la parte superior del centro comercial, que seguramente le cautivará por su ambiente y su calidez hogareña. Bajo los auspicios de la Oficina de Proyectos de Velenje, el arquitecto Bojan Furk quería que el espacio realmente...

UN TOQUE DE DOMESTICIDAD Junto a un antiguo yacimiento arqueológico romano del siglo III y los restos de un antiguo cementerio eslavo del siglo X en Borova vas en Maribor, florece la fachada de Villa Rustica. Un visitante puede pensar en el frío interior del edificio cuando mira su exterior, pero ocurre todo lo contrario. Villa Rústica es...

al estilo de la elegancia inglesa, se encontrará en un lugar donde podrá disfrutar de la comodidad del estilo clásico inglés. quedará abrumado por el ambiente de la cafetería del casco antiguo y, en la privacidad de los cojines de seda y las sillas de mimbre del jardín, compartirá el espacio con vistas espectaculares. su...

MEDITERANSKI DUH Oštarija Pri Mari, kot jo po domače imenujeta lastnika Mara in njen mož Tomi, je nastala kot plod združenja tradicije njunih družin, ki se ujema z mednarodno mediteransko kuhinjo. Mediteranski duh preveva tudi ambient, ki nas že takoj prijetno preseneti s pravim starim pohištvom, značilnim za stare ...

DULZURA ANTES DE LOS PLACERES EN EL ACERO BLANCO Antes de montar en trineo por las laderas nevadas de Gorenje, pasa por Slonček en Kranj. Pida plátanos calientes, rociados con miel, espolvoreados con canela, "pasteles" con helado de vainilla y cubiertos con una punta blanca de nata, o frambuesas, cerezas, fresas calientes...

Trend indijske kuhinje je v Sloveniji vedno bolj prisoten in sledijo mu tudi v štajerski prestolnici, kjer malce odmaknjeno iz središča Maribora najdemo indijsko restavracijo Srečni slon. Nevpadljiva zunanjost restavracije nas popelje v prijetno, z ravno pravšnjo mero indijskega pridiha opremljeno notranjost. ...

Najboljša hrana je tista, ki je začinjena z dobro mero ljubezni, v dobrem vzdušju. Tega se pri svojem delu trdno drži Milenko Poljak. Svojo ljubezen do hrane in izkušnje pri vodenju restavracij v Volčjem Potoku in Ljubljani je združil z edinstveno ponudbo v slovenskem prostoru. Družinsko podjetje Kulinarika ...

El helado de pimienta no es real, ¡pero lo es! en el popular bar y restaurante pr'skelet de Ljubljana, que es famoso por sus excelentes cócteles (por el precio de uno obtienes dos) y una increíble selección de ensaladas, introdujeron una novedad llamada helado de pimienta. Sí, oíste bien. se trata del conocido helado de vainilla, decorado con...

Oriente se encuentra con Occidente, un cálido apretón de manos, olor a incienso y aguardiente de anís para darle la bienvenida. música oriental escondida que te transporta instantáneamente a los mercados y calles del Lejano Oriente. ojos de cristal azul asoman de las paredes, los turcos dicen que traen buena suerte. las decoraciones cuelgan del techo, reflejando la luz. sabores, colores y...