En el aire

El Opera Bar en el centro de Liubliana siempre ha sido un lugar de encuentro para artistas e intelectuales. Con su aspecto actual, creado por los arquitectos Vesna Vozlič Košir y Matej Vozlič, sigue esta tradición y sigue siendo un lugar de encuentro para la generación burguesa media y mayor, aquellos que disfrutan de un buen café...

PUSTITE SE RAZVAJATI Gostilna Pec v Selnici pri Mariboru široko odpira vrata že celo stoletje. Ob rečnem nabrežju so davno tega ustavljali dravarski splavarji, danes pa v tišino zelenega zavetja Drave vabita odlična kuhinja in gostoljubje. Z idilično naravo se ujemajo tudi z okusom urejeni notranji prostori ...

La casa Karška en Liubliana solía considerarse "en Gorica para comer pizza", pero hoy en día también contamos con una rica selección de excelentes pizzerías en la capital. En la pizzería Piazza de la calle Parmov de Liubliana se puede encontrar un gran ambiente y buenas pizzas. el bar tiene la imagen de una antigua plaza de pueblo, viñas, casas y una fuente en medio del espacio...

¿SEDIENTO? Si vas a Primorska y quieres una comida o cena de negocios, o simplemente buena comida, debes hacer una parada en el pequeño pueblo de Ozeljan. Ozeljan se encuentra a siete kilómetros de Nova Gorica en dirección a Liubliana. El restaurante tiene 30 plazas, en verano 30 adicionales en el jardín. Aunque Jeja es pequeña, podrás...

DE UNAS VACACIONES DEPORTIVAS A PICOSi subimos al valle de Soča desde Nova Gorica, no podemos perdernos la pizzería y el restaurante de espaguetis Žogica en Solkan. Muy cerca, bajo el famoso puente Solkan, fluye el río Soča, que refresca agradablemente en verano. En Žogica, además de pizzas al horno de leña, podrás elegir entre menús diarios y...

ZA ŽELODČEK IN POČITEKV Starem selu pri Kobaridu na koncu kolovoza med drevesi najdemo prav posebno hišo – Hišo z velikim H – Hišo Franko. To je pravi naslov tako za gurmane kot za tiste, ki bi si radi oddahnili od urbanega vsakdana. Razvajali vas bodo z domačo hrano in lokalnimi proizvodi. Jedi ...

SABORES ITALIANOS EN MARIBOR Además de Holmes Pub y Centrum na Žitna en Maribor, la Trattoria pizzería Padrino atrae a clientes desde hace varios años. Tanto en verano como en invierno, es bastante difícil conseguir un asiento libre durante el almuerzo y la cena. Los propietarios dicen que esto se debe a que tratan de mimar a sus huéspedes con una variedad de sabores que...

RAZVAJANJE VSEH ČUTOV Gostilnico pri Markotu v Stražišču pri Kranju nekateri poznajo po dobri kavi, drugi po odlični hrani Marka Begiča. Vzrok za to gre iskati v razdeljenosti prostora na kavarno in gostilno, prva je v temno modri, druga v beli kombinaciji. Gostilnici daje pečat pokriti del vrta, ki s skrbno izbranimi ...

DESCANSO PARA PADRES La pizzería Tonač pod Krvavcem es un lugar muy popular para finalizar un día de deportes de invierno antes de regresar a la ciudad. Se encuentra a unos 20 minutos en coche desde Liubliana. También ofrece una agradable parada en otras épocas del año, ya que está situado en un entorno tranquilo y es un excelente punto de partida para realizar paseos. ...

Japonski dizajn v samem centru ljubljane, nedaleč od prešernovega trga, najdemo edino japonsko restavracijo v mestu. v prijetnem ambientu vas v kulinarične specialitete daljne dežele povabita dva japonska kuharja, ki imata dolgoletne izkušnje in znata zadovoljiti še tako zahtevne goste. vse jedi pripravljajo po ...

Para completar la experiencia de compra en el mercado cubierto y renovado en el centro del centro comercial de la ciudad de btc, el pub Kratochwill ha estado invitando a los huéspedes durante diez años. la gente de Ljubljana la conoce por su cerveza casera, que se prepara según una receta checa original. en los meses de verano, definitivamente nos quedará bien después del ajetreo y el bullicio de las compras...

Sodobno hitro kosilo na dunajski cesti v ljubljani v poslovni stavbi stekleni dvor si lahko od septembra lani privoščimo hitro kosilo med delavnikom v sodobni samopostrežni restavraciji glažuta. v prijetnem svetlem minimalistično urejenem ambientu – zasnoval ga je arhitekt jani vozelj – ponujajo vsakodnevno ...