El artista James Champan, un maestro de las lindas ilustraciones que muestran cómo suenan las palabras y las emociones en diferentes idiomas, publicará una guía ilustrada de onomatopeyas internacionales sobre el tema ``Cómo estornudar en japonés''. El libro intentará seguir los pasos del éxito de su álbum debut, Soundimals, y Champan recaudó los fondos iniciales a través de una campaña de Kickstarter. Ka-ching!
El mundo está lleno de sonidos.. En todos los idiomas, también hay muchas palabras que describen estos sonidos (lo llamamos profesionalmente onomatopeya). Los sonidos en sí no difieren, ya que el gallo americano no llama diferente al esloveno, pero los estadounidenses dicen que llama con "Gallo-a-doodle-doo", mientras que los eslovenos dicen que se anuncia con 'miseria'. Y mientras los alemanes consideran que el perro se anuncia con "waf", escuchamos 'puta'. Estos son solo dos ejemplos de cómo Los sonidos se graban de manera diferente en todo el mundo.. Si desea ser un "políglota" de onomatopeyas, entonces el libro/libro de texto "Cómo estornudar en japonés" es perfecto para usted.
LEE MAS: ¿Un tutorial humorístico sobre cómo hacer una película en 32 pasos?
Libro "Cómo estornudar en japonés" contiene 24 sonidos diferentes-incluyendo besos, llanto, tos y estornudos- en más de 35 idiomas como francés, alemán, italiano, coreano, español, japonés, eslovaco, polaco y otros. en kickstarter está disponible para (calculado) 13euros, con algunas adiciones y autografiado por el autor y es tuyo por $27.
Más información:
kickstarter.com
