En este día, que Joyce eligió porque el 16 de junio de 1904 tuvo su primera cita con Nora Barnacle, la posterior esposa y madre de sus hijos, se desarrollan en Dublín hechos que Leopold Bloom vive página tras página de la novela. Comenzamos el día con un baño en Forty Foot Beach y una visita a la Torre James Joyce.