La tarta de queso de Dubái es un verdadero placer para los amantes de los postres ricos y cremosos. Sin horneado ni preparación complicada, esta receta combina el refinado sabor del chocolate con un toque oriental. Es genial para ocasiones especiales o para darse un capricho con una taza de café.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

Lamingtons es un postre que encanta a casi todo el mundo. Este manjar especial combina ternura, jugosidad y el divino sabor del coco. Si nunca las has hecho tú misma, esta receta seguro que te convencerá.

The post Recept: sočni, rahli in okusni – lamingtons appeared first on City Magazine.

¿Buscas un snack saludable pero delicioso? Algo especial. ¿Bolas en las que se desborda el sabor a chocolate y frutos secos?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Los bombones son pequeñas sorpresas de chocolate que esconden varios rellenos en su interior.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

A medida que las temperaturas bajan y las vacaciones se acercan cada vez más, es el momento perfecto para darse un capricho con algunos dulces en compañía de sus seres queridos. Puedes impresionar a tus amigos y familiares con cubitos de chocolate, para los que no necesitas muchos ingredientes, y su preparación es completamente fácil. El chocolate no faltará, por lo que está garantizado que hasta los golosos más exigentes disfrutarán de ellos.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

Delante de ti hay una tarta de chocolate ligera y rápida, ¡una tarta de chocolate dietética que no se pega a nuestro cuerpo!

The post Sladica brez slabe vesti: lahka čokoladna torta, ki se ne bo prijela naših bokov appeared first on City Magazine.

¡Esta deliciosa trenza con plátanos y Nutella te llevará menos de media hora! Además, también usarás plátanos (sobre)maduros, que, además de Nutella, ¡son la estrella de esta receta!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Entre los dulces pequeños reinan los bombones: con ingredientes sencillos y moldes de silicona, tú también puedes preparar los mejores bombones caseros con solo dos ingredientes.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Las bolas de ron de Jamaica son un postre súper delicioso, indulgente y simple.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

Hacer un pastel de nutella con solo tres ingredientes es casi tan simple como untar Nutella en el pan. Este pastel de crema es otro postre donde esta versátil crema de chocolate y avellanas es la estrella. Simplemente tienes que probar la receta de la tarta de crema de nutella, porque este postre merece la pena.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

¡Es hora de chocolate caliente! Con los días cada vez más fríos, surge el deseo de noches cálidas cuando se acurruca bajo una manta y se bebe un delicioso chocolate caliente. Este año, olvidémonos de las mezclas de chocolate caliente preparadas y aprendamos a preparar un delicioso chocolate caliente cremoso casero con pudín, que impresionará a todos en casa.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

Aquí hay una receta simple de pastel de Nutella sin hornear que no es exigente en términos de preparación o ingredientes.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

¿Quién puede imaginar la vida sin chocolate en todas sus formas? ¡Los adictos al chocolate definitivamente no! Por sexta vez este año, más de 60 proveedores de delicias de chocolate se reunirán en un solo lugar, en un día, y con sus postres, Pogačarjev trg se inundará de aromas tentadores, y los paladares de los golosos serán llevado a nuevas dimensiones. ¡El mundo del chocolate te está esperando!

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.

Si a menudo te encuentras en manos de una barra de chocolate Kit Kat, estarás absolutamente encantado con este pastel divino. Una vez que vea lo simple que es hacer y que realmente no necesita muchos ingredientes para el pastel, estará listo en poco tiempo. Y créeme, no te arrepentirás. Aquí hay un pastel de chocolate Kit Kat.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

Ven al mayor evento del chocolate, el Festival del Chocolate 2018, y prueba el chocolate en todos sus matices. Esto tendrá lugar del 20 al 22 de abril en Radovljica.

The post Festival čokolade 2018: aprila na čokolado v Radol’co appeared first on City Magazine.

Las galletas indias no solo son deliciosas, sino también un postre sencillo que puedes preparar rápidamente en casa. Hoy tenemos una receta para ti, para la que solo necesitarás un poco de buena voluntad y, por supuesto, ganas de un dulce pecado.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

¿Quieres un postre navideño rápido y súper rico? Entonces este árbol de Navidad con Nutella es para ti, delicioso y fácil de preparar.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

La tarta de chocolate con castañas sin horno es completamente sencilla de preparar y tan deliciosa que estará en tu plato cada otoño. ¡Prueba la receta!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

¿Quién no está loco por la Nutella? ¡Veamos cinco excelentes recetas que contienen la crema de chocolate y avellanas más popular del mundo, Nutella, como ingrediente clave!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

¡Hemos preparado una receta de galletas Oreo caseras que son mejores que las originales! Deliciosos y dulces que se derriten en la boca. Hmmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

¿Imposible? Ah, ¿cómo es eso posible? Una tarta helada con chocolate, que te llevará decir y escribir 5 minutos, te impresionará a ti y a tus invitados.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

Esta vez, prepara un mousse súper sabroso de Kinder Buena, cuya preparación es realmente infantilmente fácil. El sabor es, por supuesto, divino.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

Una mousse helada de chocolate blanco es perfecta para estos días cálidos y soleados, cuando nos gustan los postres un poco más frescos y rápidos. ¡Pruébalo, este vale la pena!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

Los huevos de Pascua de chocolate son increíbles. Pero, ¿por qué conformarse con simplemente genial cuando podemos tener fenomenal? Así es el huevo de chocolate "cheesecake" de Pascua. Delicioso.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

Un pastel de chocolate calentito con un centro de chocolate líquido y helado de vainilla es sin duda un postre celestial para los amantes del chocolate. Y para no tener mala conciencia, hemos preparado una versión saludable, no menos deliciosa.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

¿Tienes ganas de experimentar un poco en la cocina? Entonces te sugerimos empezar a hacer tacos de oreo. Sí, lo has adivinado bien, el ingrediente principal de estos tacos no son las tortillas, sino las galletas Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

El pastel de dos ingredientes de Nutella es probablemente lo mejor que nos ha pasado. Échale un vistazo rápido a la receta y sorprende a tus seres queridos con este postre súper sencillo y súper chocolatoso.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

En esta ocasión convertiremos las populares galletas Oreo en deliciosas trufas de una manera sumamente sencilla, con solo tres ingredientes.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Porque sabemos lo difícil que es resistirse a Nutella, hemos preparado una receta sencilla de brownies de Nutella, que se pueden preparar con sólo cinco ingredientes. Todo lo que necesitas son plátanos, huevos, levadura en polvo, cacao en polvo y, por supuesto, Nutella. Mmmm, no podemos esperar...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

¿Te encantan los postres? ¡Nosotros también! Y como nunca podemos tener suficientes, esta vez buscamos los postres que obsesionaron al mundo el año en que nacimos. No te preocupes, que también hemos incluido las recetas, para que puedas deleitar a tus invitados con un postre que hace mucho tiempo deleitó al mundo.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

Después del Nutellamisú, el tiramisú con Nutella, ¡sigue otra delicia! ¡Nutellasagna es un postre delicioso, fácil de hacer pero muy bueno!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

Las barras de chocolate con mantequilla de maní sin hornear son un postre rápido y fácil sin hornear. Si ya has renunciado a tus propósitos de Año Nuevo, es hora de empezar a prepararte. ¡Te lamerás los dedos!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

No dicen que el amor pasa por el estómago por nada. Si te falta creatividad, ideas o dinero (o las tres cosas), hemos preparado un montón de recetas sencillas con las que encantarás a tu media naranja para San Valentín, aunque no te encuentres en la cocina.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

Las obleas cubiertas de chocolate Kit Kat se consideran un refrigerio dulce extremadamente popular. Todos hemos buscado un Kit Kat hecho con cobertura de chocolate con leche y un waffle crujiente. Al menos eso es lo que dice en el empaque. ¿Sabes de qué está hecho realmente Kit Kat? ¡La verdad te sorprenderá!

The post Iz česa je v resnici narejen Kit Kat? appeared first on City Magazine.

No puedes renunciar a los dulces, pero cada vez que comes un trozo de chocolate o comes un trozo de strudel de manzana, ¿te pica la conciencia? Entonces los postres exactos son perfectos para ti, una alternativa saludable y extremadamente sabrosa a los postres clásicos, con la que puedes disfrutar sin remordimientos.

The post Najboljši recepti za presne sladice appeared first on City Magazine.

¿Quieres algo dulce y rápido de hacer? ¡Entonces los muffins de chocolate con Nutella son perfectos para ti! El verano prácticamente ha terminado, así que ya no tienes que mirar cada gramo y puedes volver a darte un capricho. El muffin de chocolate con Nutella seducirá hasta a los gourmets más exigentes. ¡Basta de hablar, vamos felices a trabajar!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

¿Qué es aún más dulce que una barra de recompensas? ¡Pastel de recompensa! Esto satisfará incluso a los adictos a las recompensas más exigentes. ¡Necesitas poco tiempo y aún menos conocimientos de repostería para ello!

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

¿Tienes cinco minutos? ¡Durante este tiempo podrás preparar la tarta de chocolate! ¡No, esto no es una broma! ¡El pastel de chocolate, listo en solo 5 minutos, es real! En verano, cuando hace calor y no podemos cocinar ni dar vueltas en las ollas calientes, y mucho menos en el horno, ¡puedes preparar un pastel de chocolate sin todas estas responsabilidades! ¡Con esta receta podrás preparar el pastel de chocolate justo antes de que lleguen los invitados a la puerta!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

Son postres de chocolate y aquellos postres que hemos seleccionado cuidadosamente de entre todas las recetas publicadas en nuestra web para que reconozcas excelentes recetas de postres de chocolate. Porque el chocolate es un alimento tan extraordinario que se puede utilizar de muchas maneras diferentes. Por lo tanto, elija entre nuestras recetas de postres de chocolate y prepare delicias rumanas.

The post Te sladice s čokolado enostavno morate poznati appeared first on City Magazine.

El chocolate Milka es uno de esos dulces que más veces desaparece de las estanterías. Si pruebas esta receta, la próxima vez no te vas a dar el gusto de Milka en trozos, sino en trozos, ¡porque empezaremos a preparar una tarta Milka!

The post Recept: Milka torta za prstne obliznit appeared first on City Magazine.

Cuando solo se te permite comer una galleta al día, lleva un tiempo acostumbrarse. ¿Alguien dijo que no debería pesar más de 15 gramos? ¿No? A continuación, prepara la galleta de todas las galletas, un auténtico cíclope entre las galletas de chocolate.

The post Recept: piškot vseh piškotov – velikanski piškot s čokolado appeared first on City Magazine.

Esta es la mejor receta de pralinés de chocolate sencillos y sin hornear por los que no podrás dejar de babear.

The post Recept: preprosti čokoladni pralineji brez peke appeared first on City Magazine.

¿Has hecho alguna vez fondue de chocolate? ¿Qué pasa? ¿Has pensado en lo que vas a hacer con tu madre, esposa o ¿La mujer más importante de tu vida en el Día de la Madre? ¿Y si la sorprendiéramos con una fondue de chocolate preparada con chocolate Gorenja? La fondue de chocolate también es una excelente opción para eventos sociales. Cada uno toma su brocheta y mojamos los trozos de fruta en la deliciosa salsa de chocolate.

The post Recept: nebeški čokoladni fondi z Gorenjko appeared first on City Magazine.

El chocolate Toblerone está considerado como uno de los chocolates más populares del mundo, que se destaca de los demás principalmente por su forma. Probablemente no haya nadie entre vosotros que no se haya untado la mano con un delicioso triángulo (y casi se haya torcido el dedo para romperlo). Pero, ¿por qué sacarías Toblerones del estante de la tienda una y otra vez, cuando puedes hacer este tipo de chocolate en casa de forma rápida y sencilla con esta receta?

The post Recept: domača toblerone čokolada appeared first on City Magazine.

Los erizos, como les gusta llamar a las pastelerías a las bolas de chocolate espolvoreadas con migas, son un postre popular que se puede preparar para muchas ocasiones y puede reemplazar fácilmente a la torta. Son un postre de chocolate de preparación rápida que todo el mundo puede dominar. A continuación se proporciona una excelente receta para deliciosos erizos.

The post Recept: ježki (čokoladne kroglice) kot iz slaščičarne appeared first on City Magazine.

¡No existe la fondue de chocolate! ¿Ya has pensado qué vas a hacer con tu madre, esposa o ¿La mujer más importante de tu vida en el Día de la Madre y el Día de la Mujer? ¿Qué tal sorprenderla con fondue de chocolate? Esta también es una excelente opción para eventos sociales. Cada uno toma su brocheta y mojamos los trozos de fruta en la deliciosa salsa de chocolate. A continuación te damos la mejor receta y el ingrediente secreto.

The post Recept: najboljši čokoladni fondi appeared first on City Magazine.

¿Quién no conoce el chocolate con arroz? Los chocolates de arroz Mikado y Bali vienen a la mente de muchos, pero ¿sabías que tú también puedes hacer chocolate de arroz en casa, y eso es muy simple? Te presentamos una receta de chocolate de arroz de elaboración rápida, que no podrás dejar de desear.

The post Recept: domača riževa čokolada appeared first on City Magazine.

¡Los corazones de fresa con chocolate son la receta perfecta para San Valentín! ¿Por qué? No solo porque las fresas en combinación con chocolate son un postre de enamorados, también te costará encontrar algo más dulce y sencillo de preparar que los corazones de fresa con chocolate, que superará a todos los postres de la tienda. Dicen que el amor pasa por el estómago, y con este postre acumularás muchos puntos positivos. El regalo más bonito es el que sale del corazón y lo haces tú mismo.

The post Recept: jagodni srčki s čokolado appeared first on City Magazine.

Sí, leíste bien, ¡hay una receta de mousse de chocolate de un ingrediente! No necesitas nada más que chocolate negro para hacer este postre de chocolate ligero que no podrás elogiar. Vea cómo puede tomar un atajo para hacer este postre pecaminosamente bueno y omitir el complicado proceso de hacer la mousse.

The post Recept: čokoladni mousse iz ene sestavine appeared first on City Magazine.

¿Buscas un postre atractivo? Entonces la receta de una bola sorpresa de chocolate, que esconde en su interior una sorpresa (helado), es perfecta para ti. A primera vista es un postre completamente común y corriente, pero cuando se cubre con caramelo caliente y el chocolate comienza a derretirse, ¡el helado se revela por dentro!

The post Recept: čokoladna krogla presenečenja s sladoledom appeared first on City Magazine.

Chocolate, ¿a quién no le encanta? ¿Pero sabías que puedes cometer este dulce pecado, que a veces es mejor que un beso apasionado, en casa? Despierta el chocolatero que llevas dentro y prepara chocolate casero al que no podrás resistirte. Te confiamos una receta sencilla a continuación.

The post Recept: domača čokolada za prste oblizniti appeared first on City Magazine.

¿No te decides entre un snack salado y uno dulce? ¿Por qué cambiar uno por otro cuando puedes tener ambos en uno: palitos de chocolate? A continuación, te dejamos una receta sencilla.

The post Recept: čokoladne bobi palčke appeared first on City Magazine.

De todas las bebidas calientes, el chocolate caliente es la más dulce y pecaminosa. Una delicia de la que nunca nos cansamos y que es especialmente buena en los fríos días de invierno. Es una de las bebidas calientes más populares a la que es difícil resistirse, ya sea aguada o espesa como un budín. Bueno, esta vez te ofrecemos una receta de chocolate caliente ligeramente diferente. Chocolate caliente en barra, que también puede ser un regalo.

The post Recept: vroča čokolada na palčki appeared first on City Magazine.

¡La mousse de chocolate hecha con solo dos ingredientes es la receta más simple para un postre de chocolate que te enganchará por completo! Si ya tienes chocolate en casa, ¡puedes prepararlo ahora mismo!

The post Recept: božanski čokoladni mousse iz le dveh sestavin! appeared first on City Magazine.

Los cubitos de mascarpone son un postre fácil que no lleva mucho tiempo. Se acercan las fiestas y si quieres probar algo diferente, los cubitos de mascarpone son más que una gran sugerencia. ¡Date prisa y obtén los ingredientes ahora, y puedes agradecernos más tarde!

The post Recept: maskarponejeve kocke – nebeško dobra sladica appeared first on City Magazine.

¿Quién no conoce el Twix, un postre de caramelo con forma de bastón cubierto de chocolate? Para todos los amantes de este postre, ¡tenemos la receta definitiva para una versión gigantesca de Twix que es tan buena como la original! ¡Está listo en menos de una hora escolar y puedes hacerlo sin hornear!

The post Recept: preprosta twix sladica, slastna kot originalni Twix! appeared first on City Magazine.

La decoración de pastel de chocolate más fácil involucra dos de tus cosas favoritas: chocolate y plástico de burbujas. Este sencillo método de decoración, que da un resultado sorprendente, es incluso más divertido y terapéutico que hacer estallar burbujas de aire o endulzar con chocolate.

The post Najpreprostejša dekoracija torte s čokolado appeared first on City Magazine.

Chocolate caliente, el máximo pecado del otoño, ¿verdad? Cuando el aire del otoño es un poco más fresco y cuando llegamos a casa con frío en las noches ahora oscuras, a menudo nos apetece beber algo caliente para entrar en calor. Tenemos bastantes opciones para elegir: té, cacao, vino caliente o, digamos, chocolate caliente.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

¿Hay algo mejor que poder combinar nuestros dos pecados favoritos en un postre delicioso? La mousse de café y chocolate combina el mejor sabor y aroma de ambos ingredientes, y el postre se puede preparar en un tiempo ridículamente corto.

The post Recept: Kavno čokoladni mousse appeared first on City Magazine.