El personaje principal es un exgerente de banco que termina en prisión por gestionar ilegalmente el dinero de sus clientes. En escena, veremos un enfrentamiento ibseniano con el pasado, aún vigente, cuando la familia Borkman se ve sorprendida por una petición de la primera novia y hermana de John, la Sra....
Naslovni junak je bivši bančni direktor, ki zaradi nezakonitega upravljanja z denarjem strank pristane v zaporu. Na odru bomo videli še vedno aktualen ibsenovski obračun s preteklostjo, ko družino Borkman preseneti prošnja prve Johnove ljubezni in sestre gospe Borkman.
