Jojo, de diez años, vive con su padre en el campo. Pasa los días vagando solo por la naturaleza, practicando waterpolo y conversando por teléfono con su madre, una cantante de gira por Estados Unidos. Su padre no siente mucho cariño por el niño; su silencio solo se rompe con ocasionales arrebatos de ira. Un día, Jojo encuentra una grajilla joven y la lleva en secreto...
Desetletni Jojo živi s svojim očetom na podeželju. Dnevi mu minevajo med samotnimi potikanji po naravi, treningi vaterpola in dolgimi telefonskimi pogovori z mamo, pevko na turneji po Ameriki. Oče se za fanta ne meni dosti; njegov molk prekinjajo le občasni izbruhi jeze. Nekega dne Jojo najde mlado kavko in jo skrivaj prinese domov. Med fantom in zapuščenim ptičkom kmalu vzklije prijateljstvo. Deček z vso nežnostjo skrbi za nebogljeno živalco, jo hrani, ljubkuje in nauči leteti. A skrivnosti prej ali slej pridejo na dan in mali ptiček ni edina Jojeva skrivnost.
