Se trata de una guía original de la capital eslovena del autor Neja Morata Štucin, quien describió la guía como adaptada a la percepción de los niños, por lo que se diferencia de las guías destinadas a adultos.
Ochenta niños ayudaron a desarrollar el concepto del libro, y la guía tardó tres años en crearse. Las ilustraciones fueron aportadas por Karmen Bajc, M.A. y Oso Maya, quien también diseñó los mapas. El libro contiene diez aventuras temáticas de diferentes partes de Liubliana, cada una con una duración aproximada de una hora escolar. Desde el punto de partida, el mapa guía a los pequeños exploradores por la ruta trazada, acompañados de actividades entretenidas y educativas. La guía no es un librito estéril que se quedaría solo en una estantería, sino que está diseñada para dibujar, esbozar, marcar y recortar, convirtiéndose así en una herramienta única para cada usuario. Según el autor, con el libro, los niños aprenden a orientarse, a usar el mapa, a conocer la ciudad, a crear y, al mismo tiempo, a ser sensibles al espacio urbano que los rodea.
Fotografía: Jana Klinkon
