fbpx

Los dos caballos mitológicos volarán a partir de ahora sobre Falkirk

Art: Andy Scott

Las monumentales esculturas de cabezas de caballo del artista escocés Andy Scott yuxtaponen lo moderno con lo tradicional.

Después sedmih letih konstrukcije je monumentalni projekt Andyja Scotta skoraj pri koncu. Nad kanalom Forth and Clyde en Falkirku se veličastno vpenjata dve trideset metrski skulpturi konjskih glav, narejenih iz strukturnega nerjavečega jekla, ki sta odličen prikaz združitve sodobne umetnosti s krajevno mitologijo.

Umetnik  Andy Scott in Kelpies
Umetnik Andy Scott in Kelpies

Keltska mitološka bitja Kelpies so bili velikanski beli konji s kapljajočo grivo in kožo gladko kot jeklo ter hladno kot smrt. Imeli so moč 10 konjev in sposobnost spreminjanja v čudovito žensko, ki je vabila v može v past. S temi lastnostmi so bili prisodoba za škotsko vodovje. A skulpturi sta s svojo umeščenostjo hkrati tudi simbol za vlečnega konja škotske industrije in ekonomije, ki je z vztrajnostjo in trdoživostjo oblikovala videz Falkirka.

Skulpturi bosta dovršeni abril 2014.

Vabljeni k ogledu galerije

contigo desde 2004

Del año 2004 investigamos tendencias urbanas e informamos a nuestra comunidad de seguidores diariamente sobre lo último en estilo de vida, viajes, estilo y productos que inspiran con pasión. A partir de 2023, ofrecemos contenido en los principales idiomas del mundo.