Director: Alfred Hitchcock. Intérpretes: Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette. Melanie es la traviesa querida de la alta sociedad del pueblo, Mitch es un soltero reservado pero encantador. Para acercarse a él, Melanie lo sigue hasta la isla, donde pasa el fin de semana con él, su hermana y un algo exaltado...
Režija: Alfred Hitchcock.
Igrajo: Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette.
Melanie je navihana ljubljenka mestne visoke družbe, Mitch zadržani, a očarljivi samec. Da bi se mu približala, se Melanie odpravi za njim na otok, kjer vikend preživi z njim, njegovo sestro in nekoliko vzvišeno materjo. Že na vožnji do otoka Melanie napade galeb, kmalu pa se v mestecu zgodi še več bizarnih napadov, v katerih se trume ptic zgrnejo nad otočane.