Tjaša y Lena invitan a sus parejas a una clase de baile. Como los hombres típicos, al principio se resisten decentemente, luego se quejan y aceptan, sólo para mantener la casa en calma. Ambas parejas parecen muy estables al comienzo de la historia, dando muestras de una tranquila rutina de muchos años. Las personas adecuadas parecen estar en las parejas adecuadas. Pero el tango...
Tjaša in Lena svoja partnerja zvabita na plesni tečaj. Kot tipična moška se sprva spodobno upirata, potem godrnjaje pristaneta ‒ zgolj zato, da bo v hiši mir. Oba para sta na začetku zgodbe videti zelo stabilna, kažeta znamenja mirne večletne rutine. Zdi se, da so pravi ljudje v pravih parih. Tango pa stvari nekoliko zaplete. Že v prvih urah se tečajniki soočijo z latinsko kulturo dotikanja, pa tudi s prakso pogoste menjave plesnih partnerjev. Tango je “hoja v objemu”, razloži plesni učitelj. Izkaže se, da se vsi štirje “zgolj telesno” bolje ujamejo prav v nasprotnih kombinacijah, kot živijo.