Tämän vuoden juhlavalojen sytytys Ljubljanassa (2019) ja siihen liittyvä ohjelma

Še malo in tukaj bo letošnji prižig prazničnih lučk v Ljubljani (2019). Praznični program se tako v Ljubljani začenja 29. novembra ob 17.15. Na ta dan se bodo prižgale luči praznične osvetlitve, odprli pa se bodo tudi praznični sejmi na Bregu, Prešernovem, Pogačarjevem in Kongresnem trgu ja Cankarjevem, Gallusovem ja Petkovškovem nabrežju. Po kratkem kulturnem programu bo sledil nagovor župana, nato pa se bodo hkrati prižgale vse lučke praznične osvetlitve v mestu.

Božične lučke v Ljubljani 2019 bo letos sestavljalo približno 800 likov, ti pa bodo retrospektiva dolgoletnih okrasitev letos preminulega Zmaga Modica. Središče bo seveda Prešernov trg z mogočno galaksijo, od koder se bodo spletle različne zgodbe, npr. zgodba življenja, metafizika, civilizacija, kultura, umetnost … Po Ljubljani bo postavljenih 9 božičnih smrečic, najvišja na Prešernovem trgu.

Lučk pa v teh dneh ne bodo prižgali le v Ljubljani, prižig prazničnih lučk bo istočasno potekal še v Mariboru, v Kopru in na Bledu. Kdaj se bodo prižgale lučke po večjih slovenskih mestih, najdete na tej povezavi!

Prižig letošnjih prazničnih lučk v Ljubljani (2019) je torej dogodek, ki ga nikar ne zamudite. Kaj vse se bo dogajalo v veselem decembru v Ljubljani, pa v nadaljevanju.

Veseli december 2019 v Ljubljani

Lomamessut

Praznični sejmi se letos odvijajo na šestih lokacijah, na Bregu, Gallusovem nabrežju, Cankarjevo nabrežje, Kongresnem trgu, Prešernovem trgu in na Petkovškovem nabrežju. Na njih lahko med drugim kupite muotiasusteet, Tuotteet Slovenialaiset suunnittelijat, hatut, käsineet, huivit, kotimaiset ja keinotekoiset käsityötuotteet, slovenia kulinaariset tuotteet, jälkiruokia, hunajaa, konjakkia ja lomamuistoja. Niiden mukana on majataloja glögiä, lämmintä teetä, liköörejä ja valikoima makkaroita, grillattua ruokaa ja muita ruokia, joita on hajallaan ympäri vanhaa kaupunkia.
od 29. novembra 2019 do 5. januarja 2020

Jäädytetty 2019

Tämän vuoden jäätarina perustuu Ljubljanan historiasta. V Ledeni deželi boste našli koliščarje, Rimljane in tudi znamenito Plečnikovo arhitekturo. Pravljičnost novoletnega časa bo dodal ledeni zmaj – tokrat v steampunk izvedbi, usedli se boste lahko tudi v ledeni starinski avto ali pa se slikali na pravi rimski bojni kočiji – iz ledu, seveda. Ledena dežela bo imela tudi pravi ledeni bar, da se boste pogreli ob vroči čokoladi, dišečem kuhanem vinu ali čaju. Za najmlajše in mlade po srcu so poskrbeli za zabavo na najdaljšem, kar 5-metrskim jääliukumäki!
od 29. novembra 2019 do 6. januarja 2020, med 10:00 in 23:00 / Kongresni trg

Čarobna križevniška ulica

Na eni najlepših ljubljanskih ulic, Križevniški ulici v neposredni bližini prazničnega sejma na Bregu, bo ob koncih tedna do božiča potekal lapsille suunnattuja tapahtumia. Vsako soboto in nedeljo v prazničnem času, bodo dopoldne potekale Luovia työpajoja lapsille, ja he ovat ohjelmassa iltapäivisin ilmaiset nukkenäytökset miniteatterissa tai koulutustapahtumissa.
od 30. novembra do 22. decembra 2019, med 10:00 in 16:00 / Križevniška ulica

Nicholas reilu

Tradicija Sv. Miklavža oziroma Nikolaja, ki na večer pred svojim godom 6. joulukuuta tuo lahjoja lapsille, on suosittu osa slovenialaista kansanperinnettä ja mainittiin kirjallisissa lähteissä ensimmäisen kerran vuonna 1839. Ne tulevat myyntiin juhlallisesti sisustetuilla osastoilla različna darila, primerna za tradicionalno obdarovanje ob Miklavžu.
od 3. do 6. decembra 2019, med 10:00 in 20:00 / Prešernov trg

Maaginen metsä

Ustvarjalne delavnice za otroke Pionirskega doma, Čarobni gozd, bodo v decembru razveseljevale tiste najmlajše, kot tudi starejše. V čarobnem vzdušju pod zvezdnatim nebom boste lahko vsak dan luomia tuotteita, joka piristää lomaa. Perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin on työpajojen lisäksi luvassa satuja teatteriesityksiä.
od 3. do 22. decembra 2019, med 16:30 in 19:00 / Kongresni trg, Zvezda Park Paviljon

Nikolauksen kulkue

Miklavž se bo s vzpenjačo spustil na Krekov trg, kjer ga bo pričakalo spremstvo. V skladu s tradicijo bodo pienet enkelit lahjoittivat ahkeria lapsia, parklji in vragi pa strašili poredne. Skupaj se bodo odpravili do Prešernovega trga, kjer bo Miklavž nagovoril obiskovalce, nato pa se s spremstvom odpravil v notranjost Frančiškanske cerkve.
5. decembra 2019 med 17:00 in 18:30 / od Krekovega do Prešernovega trga

Linemen

Lajnarji v tradicionalnih meščanskih nošah bodo na ljubljanskih ulicah pričarali vzdušje preteklih časov. Lajna je veliko bolj zanimiv instrument kot se zdi na prvi pogled. Čeprav je najbolj znana po tem, da so jo v 19. stoletju najpogosteje uporabljali berači, ki so potovali od vasi do vasi, igranje nanjo ni tako samodejno kot se zdi.
od 7. do 22. decembra 2019 med 16:00 in 19:00 / mestno središče

Jääkuningatar

Jäätaiteilijat tekevät vaikutuksen jongleerausta, taikuutta ja akrobaattisia pisteitä, ki bodo prepričale še najbolj zahtevne gledalce.
8., 15., in 22. decembra 2019 med 17:00 in 18:30 / Mestni trg, Prešernov trg / Petkovškovo nabrežje, Park zvezda, Novi trg, Gallusovo nabrežje

Glasbeni program na novem trgu

Joulumessuilla ostosten jälkeen pääset tapaamaan ystäviä ja tuttuja ja nauttimaan hauska musiikkiohjelma lavalla Novi trg:ssä.
od 14. do 23. decembra 2019, med 18:00 in 21:00 / Novi trg

kuorot

Ne myös piristävät juhlatunnelmaa vanhassa kaupunginosassa, Raatihuoneen edustalla lapsia Ljubljanan alakouluista. Lapsikuorojen sydäntä lämmittäviä esityksiä ei kannata jättää väliin.
od 16. do 18. decembra 2019, med 17.00 in 19.00 / Mestna hiša (Magistrat, Rotovž)

Božični koncert pred magistratom

Perinteinen Joulukonsertti, jota sinun ei pidä missata, on erityinen kokemus juhlallisesti sisustetun Ljubljanan sydämessä. Ohjelma julkaistaan lähiaikoina.
24. decembra 2019, med 17:00 in 18:00 / Mestna hiša (Magistrat, Rotovž)

Ana Mraz

Špica on elävien ja värikkäiden katuteatteriesitysten kohtaus. Voit ihailla esityksiä klovneja, jonglöörejä, taiteilijoita ja sirkustaiteilijoita, jotka kiinnostavat sekä aikuisia että lapsia.
26. decembra 2019, med 17:00 in 19:30 / Park Špica

Joulupukin saattajat

V zadnjih dneh letošnjega leta se bo izpod Triglava v svoji kočiji z vpreženimi lipicanci v Ljubljano pripeljal Dedek Mraz. Prišel bo v spremstvu lumiukkoja, karhuja, kaneja ja muita kansantarinoita ja satuja. Hän tervehtii lapsia perinteisellä reitillään pysähdyksin Raatihuoneen edessä sekä Prešeren-aukiolla ja Kongressiaukiolla.
od 26. do 30. decembra ob 17.00 / Staro mestno jedro

Musiikkiohjelmaa Kongressiaukiolla

Kongressiaukion suuren näyttämön juhlaohjelmaa leimaa esitykset pevcev in skupin popularne glasbe. Koncerti so dobra priložnost za srečanje s prijatelji in znanci ter uživanje ob zabavnem programu skupin popularne glasbe. Podroben program bo objavljen kmalu.
od 26. decembra 2019 do 1. januarja 2020, med 19.00 in 23.00 / Kongresni trg

Musiikkiohjelmaa Ranskan vallankumouksen aukiolla

Ranskan vallankumouksen aukion lava isännöi rockmusiikin esiintyjiä. Ohjelma julkaistaan myöhemmin.
30. decembra 2019, med 19:00 in 23:00 / Trg francoske revolucije

Lasten uudenvuodenaatto 2019/2020

Kongressiaukiolla lapset ja heidän vanhempansa voivat juhlia uudenvuoden tuloa sadun sankareita, si ogledali glasbene nastope otrok ter se razveselilli prihoda Dedka Mraza.
31. decembra 2019 ob 16:00 / Kongresni trg

Ulkona uudenvuodenaatto 2019/2020

Uudenvuodenaaton aikataulu Ljubljanan keskustassa tulee olemaan riittävän monipuolinen, jotta se soveltuu kaiken makuun ja ikäisille ihmisille. Se on keskiyöllä ilotulitus Ljubljanan linnasta osvetlil nebo nad Ljubljano in oznanil pričetek novega leta. Program silvestrovanja bo objavljen naknadno.
od 31. decembra 2019 do 1. januarja 2020, med 21:00 in 03:00 / Kongresni trg, Trg francoske revolucije, Mestni trg, Pogačarjev trg