Nous sommes en septembre. Il est temps de prendre un nouveau départ. Pour moi personnellement, même avant un certain mois de janvier. Pourquoi? L'été est terminé (enfin, peut-être que les températures au moment de la création de l'éditorial sont encore dans la douce trentaine). Et quand l'été est fini, quand le bronzage brun acquis sur les plages du monde s'estompe, c'est là que je sais que c'est réel. Qu'il n'y a plus si peu de week-ends prolongés, qu'il n'y a pas de vacances collectives, qu'il n'y a plus de « je travaillerais de chez moi aujourd'hui », qu'il n'y a plus de congés de l'édition imprimée de nos médias, qu'il faut pour penser de manière nouvelle et mettre en œuvre des idées, mais pas eux, il suffit de les stocker quelque part à l'arrière de votre tête (ou partout où elles sont réellement stockées).
Samo tako za »intermezzo«, ker smo ravno septembra: vedno sem rada hodila v šolo in še danes se spomnim prvega šolskega dne. Učiteljica nas je pričakala s torto iz grozdja, na naši podružnici, kjer smo imeli štiri razrede, pa so četrtošolci vsakemu prvošolčku na glavo poveznili prav poseben klobuček. Potem smo se vsi slikali ob torti, jo pojedli in, če se prav spomnim, polni pričakovanj šli domov.
Polna pričakovanj pa je tudi naša sveža številka, kjer vas tudi tokrat vabimo na odlične dogodke. Rdeča nit revije je tokrat chute de la mode, kjer vam predstavljamo modne trende za letošnjo jesen in zimo tako za ženske kot za moške. Za vas smo se sprehodili po galerie nationale in se pogovarjali z direktorico Narodne galerije dr. Barbaro Jaki. Seveda nismo pozabili na tehnološke in mobilne novosti. Vsak bralec bo v naši reviji našel nekaj zase. Zato hitro prelistajte revijo in se prepustite našim zgodbam.
Lucie Marko,
éditeur
Instagram : lucymarko
Courriel : lucija.marko@citymagazine.si
