Dans l'air

De nombreuses personnes s'arrêtaient régulièrement à Coljava il y a des années à cause du huit, dont on parlait partout, il a donc fallu prendre la décision d'étendre l'offre occasionnelle du huit à toute l'année. C'est pourquoi la ferme touristique Ostrouška Pelicon a été créée il y a quelques années au cœur du Karst, dans la patrie du teran. Celui que nous...

Le centre Bachus de Ljubljana est peut-être mieux connu pour ses événements nocturnes, mais l'aspect culinaire de cet espace multifonctionnel ne doit pas être négligé. le restaurant s'étend sur tout le sous-sol des locaux commerciaux, et la lumière intimiste est à la hauteur des dîners à deux. un charme particulier est donné à la pièce par un rideau de verre, ...

Nous avons déjà parlé dans ces pages du restaurant mexicain Takos dans la vieille ville de Maribor et avons conclu que la visite en vaut vraiment la peine. Avec l'expansion de Maribor, Takos s'est également agrandi, et c'est ainsi que nous retrouvons Takos Dos à l'Europark de Maribor. Une variation sur un thème ? C'est difficile à dire, mais le fait est que le deuxième Takos est plus destiné...

Le centre de Ljubljana du meilleur voisin de Šiška a un nouveau look qui fonctionne bien, surtout au sens culinaire. Le premier étage nous offre le nouveau restaurant Angel, qui suit le fil rouge de la cuisine toscane, élégamment emballé dans un intérieur élégant. Même avec le froid et le chaud...

Šport in hrana? Gre to sploh skupaj? Seveda, po vsaki športni dejavnosti se prileže pošten prigrizek, s katerim si bomo povrnili moči. In v Tomačevem lahko oboje idealno združimo. V ŠRC Gradiant so že dolgo poznani po obsežni športni ponudbi, ki se je začela s tenisom, danes pa se lahko v tem ...

La ferme touristique Pri Marku est située dans l'agréable village de Crngrob. Beaucoup de gens pensent à l’église de l’Annonciation, considérée comme l’un des monuments des beaux-arts les plus importants de Slovénie, mais elle offre bien plus. Il s'agit d'un village qui, en raison de son emplacement et de sa vue sur le Sorško polje et...

Rodik est là, à l'écart de l'autoroute et de la ville, alors que nous roulons sur l'ancienne route en direction de la mer, un peu plus loin de Divača et à gauche, et un peu plus loin. Il est difficile de rester indifférent, d'abord à cause du village lui-même, puis à cause de la « perversion » culinaire et de la véritable convivialité slovène. Chère Mme Mahorčič...

Si nous voulons passer les derniers jours de l'année dans une atmosphère chaleureuse, nous pouvons nous rendre à Matiček. Dans une ambiance agréable qui nous rappelle l'enfance et la vie. Pour nous rapprocher de tout cela et arrêter un instant le rythme de la vie quotidienne, Pr'Matičku évoque un événement gourmand qui restera dans les mémoires. Dans leur cuisine...

Portorož velja za najbolj sončen kraj v Sloveniji, kar pomeni, da bi se morali vsi čim več časa zadrževati tam. In ker ob uživanju na soncu običajno postanemo kar pošteno lačni, je najbolje, da se napotimo proti portoroškim teniškim igriščem, kjer nas v bližini morja čaka Restavracija in ...

Kaj je lepšega, kot se v prihajajočih vročih dneh odpraviti v kak miren, hladen kotiček naše dežele z namenom kratkega oddiha in »odklopa« od vsakdanjega življenja. Iški vintgar je eden od takih prelepih kotičkov, kjer se poleg počitka in sprostitve ob vodi lahko tudi pošteno okrepčamo. ...

Vin, cuisine locale et Pohorje. Des combinaisons gagnantes, surtout si nous les trouvons dans une agréable ferme touristique, qui nous regarde depuis une colline ensoleillée au milieu des vignes. De Maribor, nous nous dirigeons vers Malečnik, où nous tournons sur la route des vins qui nous mènera directement à la ferme. Chez Bračkovi, nous serons gâtés avec de la nourriture...

"C'est beau dans le Karst, il n'est jamais trop tôt, ni trop tard : dans le Karst, tout est toujours au bon moment." Sur une colline agréable, d'où la vue s'étend au loin sur les vignes et les vergers, se trouve l'agréable ferme Škerlj. La cuisine familiale a depuis longtemps dépassé les limites de la simple austrie faite maison, car aujourd'hui, en plus de...