Za Kras že dolgo vemo, da skriva kar nekaj odličnih kulinaričnih lokacij, v Dolu pri Vogljah pa se običajno le zapeljemo mimo Okrepčevalnice Ruj. Zakaj? Na prvi pogled nič kaj vpadljiva hiša ne privlači našega pogleda s ceste, a vendarle s tem delamo krivico tako sebi kot okrepčevalnici. Peter Patajec je glavni v ...
Point urbain
V okolici Kamnika je precej možnosti za sprehode in izlete, še posebej za kratke ali dolge skoke v planine. Skoraj iz starega dela mesta se lahko povzpnemo tudi na Stari grad, kar predstavlja idealno možnost za sprehod z našim štirinožnim prijateljem. In kaj je lepšega kot možnost, da se na vrhu hriba ...
Preko Stahovice nas vodi pot do Kamniške Bistrice, ki je idealno izhodišče za planinske podvige v kamniške hribe in planine. In prav takšno pohodništvo nas lahko pošteno izmuči, še posebej, če so z nami naši štirinožni ljubljenčki, ki nam narekujejo tempo. Zato se po ...
Stara ljubljana je idealna za lenobno pohajanje z našim pasjim prijateljem in kaj kmalu se nam lahko zgodi, da se ob poplavi vonjav iz različnih lokalov zbudi tudi naš želodček in nas začne opominjati, da je čas za kak hiter prigrizek. na tem mestu se lahko ustavimo na starem trgu v lunch caffeju, kjer nas bodo v ...
Le temps s'arrête dans la pâtisserie Pri vodnjaku. Les vieilles maisons bourgeoises nous offrent une fraîcheur très agréable dans la chaleur estivale, et la vue paisible sur la fontaine d'Hercule évoquera sur la table des délices estivaux qui nous feront souhaiter que la chaleur ne s'arrête pas. Si nous en avons assez d'errer dans la ville, nous le ferons...
Tivolski ribnik je že dolgo omiljena točka ljubljančanov. zgrajen je bil leta 1880, ko so ga pozimi uporabljali za drsanje, v toplejših mesecih pa so se na njem zibali čolni. danes čolnov na "bajerju" ne vidimo več, prav tako ne drsalcev, zato pa se ob ribniku danes sladkamo v Čolnarni, pravem popoldanskem ...
À Kamnik aussi, vous pouvez vous régaler. Le jardin d'enfants magique du centre de santé de Kamnik est certainement l'un des centres gourmands les plus agréables et les plus colorés que l'on puisse trouver partout dans le monde. Une pâtisserie vraiment agréablement aménagée offre tout ce que les gourmands peuvent désirer. La glace est excellente, mais...
Skipperja najdemo v koprski marini, kjer se nam s terase ponuja pogled na zasidrane jadrnice, ob sončnem zahodu pa bomo lahko zajadrali okusom naproti. Široka ponudba in tradicija je to restavracijo postavila med boljše v teh krajih, za naše dobro počutje pa bo poskrbela uigrana ekipa, ki nam bo z nasveti ...
Slovenci se z dolžino obale ne moremo prav pohvaliti, a vseeno je ta mali košček slovenije prelep. Če vse to združimo še z jadralskimi užitki ob primernem vetriču, se nam bo odprl nov svet. ko vetrič pojenja, se zapeljemo v izolsko marino, kjer nas pričaka elegantna restavracija mediterraneo. tam lep dan ...
À seulement cinq minutes en voiture de Maribor en direction de Ruše, sur les rives de la rivière Drava, se trouve un ancien hangar à bateaux. Aujourd'hui, il y a un restaurant agréable avec une vue magnifique sur la baie de Bresterniška, qui représente une sorte de point de connexion. Il relie la terre et l'eau, la continentalité et la méditerranée, et toutes ces doubles influences se manifestent dans...
Vedno več turistov se odloča za bolj aktivno preživljanje dopusta, zato se podajajo v navtični turizem z jahtami in jadrnicami. Dobro opremljena marina je osnova za udobno preživljanje prostega časa in ker vsak dan na naši barki nimamo časa skuhati dobre pojedine, nam poleg vsega udobja Marina Portorož ponuja tudi ...
Sur les champs, dans un environnement pas du tout pannonien, on trouve le premier vrai restaurant Prekmurje de la capitale. une ambiance agréable avec des murs aux couleurs douces, des poteries et ustensiles de pâtisserie aux murs et trois salles aux ambiances différentes lui donnent une touche traditionnelle. mais cette véritable atmosphère de Prekmurje évoque l'authenticité...